| Кружит Земля, как в детстве карусель
| The earth spins like a carousel in childhood
|
| А над Землей кружат Ветра Потерь
| And the Winds of Loss are circling over the Earth
|
| Ветра потерь, обид, разлук и зла
| Winds of loss, resentment, separation and evil
|
| Им нет числа, им нет числа
| They have no number, they have no number
|
| Им нет числа - сквозят из всех щелей
| They have no number - see through from all the cracks
|
| В сердца людей, срывая дверь с петель
| In the hearts of people, tearing the door off its hinges
|
| Круша надежды и внушая страх
| Destroying hope and inspiring fear
|
| Кружат ветра, кружат ветра
| The winds are circling, the winds are circling
|
| Сотни лет и день, и ночь вращается
| Hundreds of years and day and night revolve
|
| Карусель-Земля
| Carousel-Earth
|
| Сотни лет все ветры возвращаются
| Hundreds of years all the winds return
|
| Hа круги своя
| Back to normal
|
| Hо есть на свете ветер перемен
| But there is a wind of change in the world
|
| Он прилетит, прогнав ветра измен
| He will fly in, driving away the winds of change
|
| Развеет он, когда придет пора
| He will dispel when the time comes
|
| Ветра разлук, обид ветра
| Winds of separation, resentment of the wind
|
| Сотни лет и день, и ночь вращается
| Hundreds of years and day and night revolve
|
| Карусель-Земля
| Carousel-Earth
|
| Сотни лет все в жизни возвращается
| Hundreds of years everything in life comes back
|
| Hа круги своя
| Back to normal
|
| Завтра ветер переменится,
| Tomorrow the wind will change
|
| Завтра прошлому взамен
| Tomorrow in return for the past
|
| Он придет,
| He will come,
|
| Он будет добрый, ласковый
| He will be kind and gentle
|
| Ветер перемен | The wind of change |