![Рыба-луна - Чичерина](https://cdn.muztext.com/i/32847556838703925347.jpg)
Date of issue: 03.12.2020
Record label: Чичерина
Song language: Russian language
Рыба-луна(original) |
В то время один из индейцев, по имени Острие Стрелы, который только и делал, |
что любовался звездами, взглянув на Луну, заметил растущую тень, |
предвещавшую чудовищные бедствия. |
Опечаленный индеец закурил свою большую |
трубку, призывая Великого духа, оберегающего людей. |
В небе древняя рыба-луна, |
рыба-камень. |
Плавниками-руками она ищет пламень. |
Ищет ощупью, мягкой поступью |
От Востока до Запада. |
Когда встретит она солнце жаркое, |
Так его и заглатывает. |
Хорошо, что мы не на Луне. |
Хорошо тебе, хорошо мне, |
Хорошо, что индеец всегда |
на своём месте. |
Да! |
Одинокая рыба-луна любит небо. |
Всё, что пела-шептала она, стало ветром. |
И плывёт она эта рыба-луна |
Каждой ночью тёмною. |
Светит солнце нам лунным холодом |
Сквозь прозрачную чешую. |
Хорошо, что мы не на Луне. |
Хорошо тебе, хорошо мне, |
Хорошо, что индеец всегда |
на своём месте. |
Да! |
(translation) |
At that time, one of the Indians, named Arrowhead, who only did, |
that he admired the stars, looking at the moon, noticed a growing shadow, |
foreshadowing terrible disasters. |
The sad Indian lit his big |
handset, invoking the Great Spirit that protects people. |
In the sky, an ancient fish-moon, |
stone fish. |
With fins-hands, she is looking for a flame. |
Searches by touch, soft step |
From East to West. |
When she meets the hot sun, |
So it swallows him. |
It's good that we're not on the moon. |
Good for you, good for me |
It's good that the Indian is always |
in place. |
Yes! |
The lone moonfish loves the sky. |
Everything she sang and whispered became the wind. |
And this fish-moon swims |
Every night is dark. |
The sun shines on us lunar cold |
Through transparent scales. |
It's good that we're not on the moon. |
Good for you, good for me |
It's good that the Indian is always |
in place. |
Yes! |
Name | Year |
---|---|
Ту-лу-ла | 1999 |
Рвать | 2017 |
Жара | 1999 |
Моя Спарта | 2017 |
Армата | 2021 |
Блюдца | 2001 |
Нет, да | 2017 |
Добровольческая | 2020 |
Бог устал без хороших людей | 2020 |
Ты умеешь летать ft. Чичерина | 2016 |
Уходя – уходи | 2017 |
На передовой | 2016 |
Ветер перемен | 2015 |
Врачи | 2001 |
Куда пропали звёзды | 2018 |
Поезда 2 | 2001 |
На запах | 2003 |
До утра ft. Чичерина | |
Сама | 2001 |
Точки | 2001 |