Lyrics of Осколки - Чичерина

Осколки (original)

если в сердцах,
разбивают случайно сердца
звонкие осколки льются
холодом острым
остыла моя планета
ты снова в начале пути
убегаешь от себя где -то
ищешь клады свои
если в сердце
любви осколки
от боли поется
на краю земли
сердце бьется
сердце дрожит
звонко.струной самой тонкой
эту любовь
я оставляю себе на всегда
росчерком полетом птицы
тихим шепотом
на самом краю света
я буду ждать тебя
за мгновенье до рассвета
я буду ждать тебя
если в сердце… любви осколки

(translation)

if in hearts
randomly break hearts
ringing fragments are pouring
sharp cold
my planet is cold
you are at the beginning of the journey again
run away from yourself somewhere
looking for your treasures
if in the heart
broken pieces of love
sings from pain
on the edge of the earth
heart beats
heart trembles
loudly with the thinnest string
this love
I leave myself forever
stroke of the flight of a bird
in a quiet whisper
at the very edge of the world
I'll be waiting for you
a moment before dawn
I'll be waiting for you
if in the heart ... fragments of love