
Date of issue: 10.02.2015
Song language: Italian
Ruba l'amore(original) |
Dimmi di te |
sei fiore o terra nuda |
dimmi chi sei |
certezza o meraviglia |
dimmi se c'è vita da scrivere |
dimmi di te |
che passi e non ti fermi |
dimmi chi sei |
l’umore a giorni alterni |
dimmi se vuoi |
anelli o satelliti |
cambia la vita cambi tu |
ruba l’amore dai miei capelli |
gioca la vita perdi tu |
gira l’amore |
ti volti e scivoli |
va sempre così |
dimmi di te |
se stai dormendo o aspetti l’alba che poi |
ci riempie gli occhi e ci schiarisce le idee |
tanto che poi non ha |
più senso illudersi |
dimmi di te |
che canti sottovoce |
dimmi chi sei |
abbraccio o tentazione |
dimmi se c'è un’altra come me |
cambia la vita cambi tu |
ruba l’amore dai miei capelli |
gioca la vita perdi tu |
gira l’amore ti volti e scivoli |
va sempre così |
cambia la vita cambi tu |
ruba l’amore dai miei capelli |
gioca la vita perdi tu |
gira l’amore ti volti e scivoli |
va sempre così |
sempre così |
gioca la vita |
ruba l’amore |
(Grazie a Dario per questo testo) |
(translation) |
Tell me about yourself |
you are flower or bare earth |
tell me who you are |
certainty or wonder |
tell me if there is life to write |
tell me about yourself |
that you pass and do not stop |
tell me who you are |
mood every other day |
tell me if you want |
rings or satellites |
change your life you change |
steals the love from my hair |
play life you lose |
love turns |
you turn and slide |
it always goes like this |
tell me about yourself |
if you are sleeping or are waiting for the sunrise then |
it fills our eyes and clears our ideas |
so much so that it doesn't have |
more sense to delude oneself |
tell me about yourself |
that you sing softly |
tell me who you are |
hug or temptation |
tell me if there is another like me |
change your life you change |
steals the love from my hair |
play life you lose |
turn love you turn and slip |
it always goes like this |
change your life you change |
steals the love from my hair |
play life you lose |
turn love you turn and slip |
it always goes like this |
Always like that |
life plays |
steals love |
(Thanks to Dario for this text) |