Translation of the song lyrics Isola - Chiara Civello

Isola (original)

Comincia il giorno come il giorno più comune
Nell’autunno asfalto di città
I miei pensieri al passo lento delle nuvole per tornare dentro la realtà
La realtà
La strada cerca il suo colore inutilmente
E sbiadiscono le attività
La pioggia bagna i bei ricordi della gente
E l’estate piano se ne va
Se ne va
È il tuo ritratto sullo sfondo
Che s’illumina
Ed è la luce del tuo mondo
Che mi libera
Tra le pareti di una nuova confusione
Un rimpianto incontra una bugia
E tra le cose che non ho saputo amare
Io ritrovo la mia isola
Isola
È il tuo ritratto sullo sfondo
Che s’illumina
Ed è la luce del tuo mondo
Che mi libera
(Grazie a Eli per questo testo)

Isola (translation)

Start the day as the most common day
In the autumn, the asphalt of the city
My thoughts at the slow pace of the clouds to return to reality
Reality
The road seeks its color in vain
And activities fade
Rain wets people's good memories
And the summer slowly goes away
He goes away
It's your portrait in the background
That lights up
And it is the light of your world
That frees me
Between the walls of a new confusion
A regret meets a lie
And among the things that I have not been able to love
I find my island again
Island
It's your portrait in the background
That lights up
And it is the light of your world
That frees me
(Thanks to Eli for this text)