Translation of the song lyrics Cho Ta Gần Hơn (I'm In Love) - Chi Pu

Cho Ta Gần Hơn (I'm In Love) (original)

Từ ngày mình chung lối
Hạnh phúc mãi nở trên môi
Cứ thế yêu mà chẳng bối rối
Dù cho ai kia muốn nói gì
Hãy cứ yêu đi theo lí trí
Hãy nghe con tim nói rằng Just love
Cuốc sống sẽ không chờ mãi đâu Just love
I don’t know I don’t know
Người ta nói hạnh phúc sẽ chẳng bao lâu
I don’t know I don’t know
Rằng mai đây ta sẽ có chút u sầu
I don’t know I don’t know
Con đường dài phía trước
Nắm tay nhau, và bước đi
I’m in love
Vì khi đã yêu, những sóng gió đi qua cho ta gần hơn
Vì cho rất nhiều, dẫu có nắng hay mưa sẽ chẳng cô đơn
I don’t know, baby I don’t know, mai đây sẽ thế nào
Chỉ cần biết rằng, mỗi sáng sớm bên nhau ta sẽ bình yên
I’m in love oh oh oh oh oh oh
Chẳng bận lòng mình sẽ ra sao
I’m in love in love in love in love oh oh I’m in love

(translation)

From the day we walked together
Happiness blooms on your lips
Just love without being confused
No matter what the other wants to say
Let's love according to reason
Hear your heart say Just love
Life won't wait forever Just love
I don't know Idon't know
They say happiness won't last long
I don't know Idon't know
That tomorrow I'll be a little melancholy
I don't know Idon't know
Long road ahead
Hold hands, and walk
I'm in love
Because when you're in love, the waves pass by to bring you closer
Because you give so much, rain or shine, you won't be lonely
I don't know, baby Idon't know, what will happen tomorrow
Just know that every morning together we will be at peace
I'm in love oh oh oh oh oh oh
I don't mind what happens what
I'm in love in love in love in love oh oh I'm in love