Translation of the song lyrics Песня о жизни - Четыре Таракана

Песня о жизни - Четыре Таракана
Song information On this page you can read the lyrics of the song Песня о жизни , by -Четыре Таракана
Song from the album: Duty Free Songs
In the genre:Панк
Release date:09.10.1995
Song language:Russian language
Record label:Feelee Records

Select which language to translate into:

Песня о жизни (original)Песня о жизни (translation)
Под белыми обоями холодная стена Cold wall under white wallpaper
От идиотских мыслей в башке кутерьма From idiotic thoughts in the head turmoil
Здесь для меня закрыты двери и будут закрыты всегда Here the doors are closed for me and will always be closed
Путные мысли влетают в окна, но их смывает вода Good thoughts fly in through the windows, but they are washed away by water
В затравленных душах надежда и страх, In hunted souls, hope and fear,
Но скоро они обратятся в прах But soon they will turn to dust
Всех полчаса тянуло в круговороте дел All half an hour was drawn in the cycle of affairs
Только не надо меня доставать, я ещё не дозрел Just don't get me, I'm not mature yet
Кто мне скажет где я родился, Who will tell me where I was born,
Кто мне скажет где подыхать Who will tell me where to die
Ведь в этой жизни бывает смысл, After all, in this life there is a meaning,
Но мне на это плевать But I don't care about it
Эта жизнь идиотского сна This life of an idiotic dream
Руки дрожат и в глазах пустота Hands are shaking and there is emptiness in the eyes
Один из них уже отрёкся, а я ещё нет One of them has already renounced, but I haven't
Ведь на месте этой помойки ещё тлеет в свет After all, in the place of this garbage heap is still smoldering into the light
Эту песню я помню с детства I remember this song from my childhood
Эти слова я учил по слогам These words I learned by syllables
И, говорят, это шизофрения, And they say it's schizophrenia
Но я это видел сам But I saw it myself
Можешь назвать это шизофренией, You can call it schizophrenia
Но я это видел самBut I saw it myself
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: