| Утром город посыпаясь разывает тишину,
| In the morning, the city crumbling breaks the silence,
|
| Сон прервался я прощаясь прошептал вдруг на яву.
| The dream was interrupted, I whispered goodbye suddenly in reality.
|
| До свиданья!
| Goodbye!
|
| Ветер уличный все знает в тайну снов моих проник,
| The street wind knows everything, penetrated the secret of my dreams,
|
| Каждый вечер прувращает тихий шепот в громкий крик.
| Every evening turns a quiet whisper into a loud cry.
|
| До свиданья!
| Goodbye!
|
| Эй ветер друг вихрем вьется вокруг,
| Hey, the wind is winding around like a whirlwind,
|
| Из листвы на земле образуется круг
| A circle is formed from the foliage on the ground
|
| О-о-о
| Ltd
|
| Ветер мой друг к твоим окнам летит,
| The wind my friend flies to your windows,
|
| Чтоб хоть слово хоть вздох до тебя донести
| To convey at least a word, at least a sigh, to you
|
| Каждый день в толпе встречаясь мимо скромно прохожу,
| Every day in the crowd, meeting modestly pass by,
|
| Но когда-нибудь ручаюсь я не выдержав скажу.
| But someday I vouch, I can’t stand it and say.
|
| Я люблю вас!
| I love you!
|
| От волнения бесстрашный ветер все ей рассказал,
| Out of excitement, the fearless wind told her everything,
|
| Этот вечер будет нашим только сон я потерял.
| This evening will be ours, only the dream I have lost.
|
| Я люблю вас! | I love you! |