| Не говори им ничего (original) | Не говори им ничего (translation) |
|---|---|
| Сон прогонит шум разбитого окна. | Sleep will drive away the noise of a broken window. |
| Это шутка, если хочешь, | It's a joke if you like |
| Дверь открыта, пахнет мятой изо рта, | The door is open, the smell of mint from the mouth, |
| Запах мяты что-то просит. | The smell of mint is asking for something. |
| Не говори им ничего, | Don't tell them anything |
| Кто поверит твоим снам. | Who will believe your dreams. |
| Не говори им ничего, | Don't tell them anything |
| Не доверяй чужим словам. | Don't trust other people's words. |
| День и ночь идёт дождь, | Day and night it rains |
| Над тобой смеётся, | Laughing at you |
| Это время никогда больше не вернётся. | This time will never come back. |
| Ты не плачешь, ты одна, | You don't cry, you are alone |
| Совсем одна. | All alone. |
| Ничего не понимаешь. | You don't understand anything. |
| Твои страхи - очень грустная игра, | Your fears are a very sad game |
| Долго в них не поиграешь. | You won't play them for long. |
| Не говори им ничего, | Don't tell them anything |
| Кто поверит твоим снам. | Who will believe your dreams. |
| Не говори им ничего, | Don't tell them anything |
| Не доверяй чужим словам. | Don't trust other people's words. |
| День и ночь идёт дождь, | Day and night it rains |
| Над тобой смеётся. | Laughs at you. |
| Это время никогда больше не вернётся. | This time will never come back. |
| Не говори им ничего, | Don't tell them anything |
| Кто поверит твоим снам. | Who will believe your dreams. |
| Не говори им ничего, | Don't tell them anything |
| Не доверяй чужим словам. | Don't trust other people's words. |
| День и ночь идёт дождь, | Day and night it rains |
| Над тобой смеётся. | Laughs at you. |
| Это время никогда больше не вернётся. | This time will never come back. |
