Translation of the song lyrics Tu Recuerdo - Cheka

Tu Recuerdo - Cheka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu Recuerdo , by -Cheka
Song from the album: Comeback Edition
In the genre:R&B
Release date:05.09.2019
Song language:Spanish
Record label:New

Select which language to translate into:

Tu Recuerdo (original)Tu Recuerdo (translation)
No quiero ser tu recuerdo I don't want to be your memory
Hey chula me hiere tenerte hoy Hey chula it hurts me to have you today
Y saber que mañana sera un recuerdo And knowing that tomorrow will be a memory
Yo nose si podre soportar eso pero I don't know if I can bear that but
(no quiero ser tu recuerdo) (I don't want to be your memory)
Me duele tanto, tanto, tanto It hurts me so, so, so
Es mas, escucha What's more, listen
No quiero se tu recuerdo I don't want to be your memory
(Baby no me veas asi) (Baby don't see me like that)
Un recuerdo A memory
(Que mañana ire a morir) (That tomorrow I will die)
Tu recuerdo I remember you
(Baby no me veas asi) (Baby don't see me like that)
No, no, no No no no
Yo voy hablarte con lujos y detalles I'm going to talk to you with luxuries and details
Voy a confesar aunque no hace falta un padre I'm going to confess although you don't need a father
Para decirte que tu cuerpo me atrae To tell you that your body attracts me
Que poco a poco yo me comienzo a enamorarme That little by little I begin to fall in love
Yo te confieso cual es el motivo I confess what is the reason
Por ti yo vivo For you I live
Soñando que tu vida la pases bien conmigo Dreaming that your life you have a good time with me
Que mi destino te puso en mi camino That my destiny put you in my way
No puedo negarte que me quede sorprendido I can not deny that I was surprised
Como a sido how has it been
Como asi sencillo how simple
Esa es la razon por la cual tengo que decirlo That's the reason why I have to say it
Y esa es la razon por la cual tengo que decirlo And that's why I have to say it
No quiero se tu recuerdo I don't want to be your memory
(Baby no me veas asi) (Baby don't see me like that)
Un recuerdo A memory
(Que mañana ire a morir) (That tomorrow I will die)
Tu recuerdo I remember you
(Baby no me veas asi) (Baby don't see me like that)
No, no, no No no no
Es tu mirada la que me pone a pensar It's your look that makes me think
A imaginar que tengo que hacer para poderte conquistar To imagine what I have to do to be able to conquer you
Ojala que tu desicion sea gramal I hope your decision is grammar
E aqui nada se tiene con tan solo intentar And here nothing is had with just trying
Es tu reto lo que tengo te prometo It is your challenge what I have I promise you
Tenerme a prueba por un tiempo y veremos Test me for a while and we'll see
Si es cierto lo que te digo no es capricho If what I tell you is true, it is not a whim
Va ser mejor que yo te repito It will be better that I repeat
No quiero ser tu recuerdo I don't want to be your memory
(Chula) (Baby no me veas asi) (Chula) (Baby don't see me like that)
Tu recuerdo I remember you
(Soy yo) (Que mañana ire a morir) (It's me) (I'm going to die tomorrow)
Tu recuerdo I remember you
(Jomar) (Baby on me veas asi) (Jomar) (Baby on you see me like this)
No, no Nerd
Jomar el caballo negro jomar the black horse
Junto al k ace pista y canta «Cheka» Next to the k he tracks and sings "Cheka"
Sin rivales esto es mundial «Walde» Without rivals this is world «Walde»
El Big Maker New Records baby los mas esperados The Big Maker New Records baby the most anticipated
Tu recuerdo nuncayour memory never
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: