| Ring-a-Ring O' Roses (original) | Ring-a-Ring O' Roses (translation) |
|---|---|
| Premier appel | First call |
| Originel | Original |
| Premier baiser | first kiss |
| Purement maternelle | purely maternal |
| Première foulée | First stride |
| Effort enragé | Enraged Effort |
| Première ivresse | First drunkenness |
| Rêve de déesse | Goddess dream |
| Ring-a-ring o' roses | Ring-a-ring o' roses |
| Pocketful of posies | Pocketful of posies |
| We all fall down | We all fall down |
| Round and round in circle | Round and round in circle |
| Waiting for a miracle | Waiting for a miracle |
| Kiss the crowd | kiss the crowd |
| Ring-a-ring o' roses | Ring-a-ring o' roses |
| Pocketful of posies | Pocketful of posies |
| We all fall down | We all fall down |
| Round and round in circle | Round and round in circle |
| Waiting for a miracle | Waiting for a miracle |
| Kiss the crowd | kiss the crowd |
| Premier amour | First love |
| Je jure solennel | I solemnly swear |
| Premiers ébats | First lovemaking |
| Va au septième ciel | Go to seventh heaven |
| Premier chagrin | first heartbreak |
| Premier coup de poing | First Punch |
| Première affaire | First case |
| Premier salaire | First salary |
| Ring-a-ring o' roses | Ring-a-ring o' roses |
| Pocketful of posies | Pocketful of posies |
| We all fall down | We all fall down |
| Round and round in circle | Round and round in circle |
| Waiting for a miracle | Waiting for a miracle |
| Kiss the crowd | kiss the crowd |
| Ring-a-ring o' roses | Ring-a-ring o' roses |
| Pocketful of posies | Pocketful of posies |
| We all fall down | We all fall down |
| Round and round in circle | Round and round in circle |
| Waiting for a miracle | Waiting for a miracle |
| Kiss the crowd | kiss the crowd |
| Premier enfant | First child |
| Monstre brayant | braying monster |
| Premier ch’veu blanc | First white hair |
| Crâne le temps | Skull Time |
| Premier pépin | First glitch |
| Début de la fin | The begining of the end |
| Dernier soupir | last breath |
| Qu’il soit de plaisir | Let it be fun |
| Ring-a-ring o' roses | Ring-a-ring o' roses |
| Pocketful of posies | Pocketful of posies |
| We all fall down | We all fall down |
| Round and round in circle | Round and round in circle |
| Waiting for a miracle | Waiting for a miracle |
| Kiss the crowd | kiss the crowd |
| Ring-a-ring o' roses | Ring-a-ring o' roses |
| Pocketful of posies | Pocketful of posies |
| We all fall down | We all fall down |
| Round and round in circle | Round and round in circle |
| Waiting for a miracle | Waiting for a miracle |
| Kiss the crowd | kiss the crowd |
Translation of the song lyrics Ring-a-Ring O' Roses - Charlotte Gainsbourg
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ring-a-Ring O' Roses , by -Charlotte Gainsbourg
Song from the album: Rest
In the genre:Иностранная авторская песня
Release date:16.11.2017
Song language:French
Record label:Because Music LC33186
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 |