
Date of issue: 16.11.2017
Record label: Because Music LC33186
Song language: French
Kate(original) |
J’ai attendu qu’il pleuve |
Les souvenirs m'émeuvent |
Un temps sur arret |
En chemin vers l'école |
Tu chantais tes idoles |
Insouciante je pensais |
Tes cheveux de cendres |
Une âme trop tendre |
Que rien ne berçait |
Un regarde par l'épaule |
Les yeux cernés au khôl |
Tu disparaissais |
Dressée à l’alcool |
Sans qu’il te censole |
Perdue à jamais |
Tu as nagé le fleuve |
Forcée à l'épreuve |
Tu montes au sommet |
Si seule à t’attendre |
Tiens mon coeur a fendre |
Qu’est-ce que t’en as fait |
Crois-tu qu’on se ressemble |
On d’vait viellir ensemble |
Notre monde imparfait |
(translation) |
I waited for it to rain |
Memories move me |
A stop time |
On the way to school |
You were singing your idols |
Carefree I thought |
Your ash hair |
A soul too tender |
That nothing cradled |
A look over the shoulder |
Eyes lined with kohl |
You were disappearing |
Dressed in alcohol |
Without him censolating you |
Lost forever |
You swam the river |
Forced to the test |
You rise to the top |
So alone waiting for you |
Hold my heart apart |
What did you do with it |
Do you think we look alike |
We were going to grow old together |
Our imperfect world |
Name | Year |
---|---|
Pleasant ft. Charlotte Gainsbourg | 2019 |
In The End | 2009 |
Deadly Valentine | 2017 |
Le Chat du Café des Artistes | 2009 |
Hey Joe | 2014 |
Memoir | 2011 |
Trick Pony | 2009 |
Such a Remarkable Day | 2018 |
Lying with You | 2017 |
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен | 2010 |
Heaven Can Wait | 2009 |
Ring-a-Ring O' Roses | 2017 |
A Kiss Goodbye ft. Charlotte Gainsbourg, Sampha, Devonté Hynes | 2014 |
Bombs Away | 2018 |
Paradisco | 2011 |
Rest | 2017 |
Sylvia Says | 2017 |
IRM | 2009 |
The Operation | 2007 |
Time Of The Assassins | 2009 |