Translation of the song lyrics Ey Zahit Şaraba Eyle İhtiram - Ceylan Ertem, Coşkun Karademir

Ey Zahit Şaraba Eyle İhtiram (original)

Ey zahit saraba eyle ihtiram
Insan ol cihanda bu dünya fani
Ehline helaldir na ehle haram
Biz içeriz bize yoktur vebali
Sevap almak için içeriz sarap
Içmesek oluruz duçar-i azap
Senin aklin ermez bu baska hesap
Meyhanede bulduk biz bu kemali
Kandil geceleri kandil oluruz
Kandilin içinde fitil oluruz
Hakki göstermeye delil oluruz
Fakat kör olanlar görmez bu hali
Sen münkirsin sana haramdir bade
Bekle ki içesin öbür dünyada
Bahs açma Harabi bundan ziyade
Çünkü bilmez haram ile helali
Kaynak: Edip Harabi
Yöre: —

Ey Zahit Şaraba Eyle İhtiram (translation)

O devotee, make wine, honor
Be human, this world is mortal
It is halal for its people, it is haram for people
We drink, there is no plague on us
We drink wine to get reward
If we don't drink, we will be hurt
This is another account out of your mind
We found this kemali in the tavern
We become oil lamps at night
We become wicks in the lamp
We will be evidence to show the truth
But those who are blind do not see this state
You are a sinner, it is haram for you
Wait so you can drink in the other world
Don't bet Harabi rather than that
Because he does not know what is haram and halal
Source: Edip Harabi
Location: —