| Kaltes Fleisch (original) | Kaltes Fleisch (translation) |
|---|---|
| Die Augen starr | The eyes stare |
| Ohne Atem | without breath |
| Licht gebar | light born |
| Den Tod erwartend | awaiting death |
| Weiße Wände | white walls |
| Seelenstrände | soul beaches |
| Die Sterne sehen aus wie Spermaspritzer | The stars look like sperm spatter |
| Sensenmeister | Grim Reaper |
| Zeit im Werden | time in the making |
| Liegen in Ewigkeit | Lying in eternity |
| So schön ist sterben | Dying is so beautiful |
| Sei ruhig bereit | Be ready |
| So klar ist sterben | Dying is so clear |
| Und Gott? | And God? |
| Gott ist der Schwanz | God is the tail |
| Diagnose — Tod | Diagnosis - death |
| Im Abendrot die Vögel fliehen | In the sunset the birds flee |
| Im Flug ins Jenseits weiter ziehen | Move on in flight to the afterlife |
| Sind wir nur kaltes Fleisch | Are we just cold meat? |
| Das nach dem Todesengel kreischt | That screams for the angel of death |
| Der Weg zu Ende | The way to end |
| Die Nacht beginnt | The night begins |
| Ein Engel haucht | An angel breathes |
| Die Zeit verrinnt | Time is running out |
| Gebärt das Werden | Births becoming |
| Der Sinn meint sterben | The sense means to die |
| Im Abendrot die Vögel fliehen | In the sunset the birds flee |
| Im Flug ins Jenseits weiter ziehen | Move on in flight to the afterlife |
| Sind wir nur kaltes Fleisch | Are we just cold meat? |
| Das nach dem Todesengel kreischt | That screams for the angel of death |
| Kaltes Fleisch | Cold meat |
| Im Abendrot die Vögel fliehen | In the sunset the birds flee |
| Im Flug ins Jenseits weiter ziehen | Move on in flight to the afterlife |
| Sind wir nur kaltes Fleisch | Are we just cold meat? |
| Das nach dem Todesengel kreischt | That screams for the angel of death |
| Und Gott? | And God? |
| Gott ist der Schwanz | God is the tail |
