| Cleopatra (original) | Cleopatra (translation) |
|---|---|
| Sie kam, sie sah | She came, she saw |
| Sie war der pure Stolz | She was pure pride |
| Die Königin des Ra | The Queen of Ra |
| Ihr Haar wie Ebenholz | Her hair like ebony |
| Gebieterin von tausend Sklaven | Mistress of a thousand slaves |
| Orgien in nackter Lust | Orgies in naked lust |
| Flüsterte ich ihren Namen | I whispered her name |
| Liebkoste ihre Brust | Caressed her breast |
| Sie ist die Göttin | She is the goddess |
| Sie ist die Frucht | She is the fruit |
| Sie ist die Eifersucht | She is jealousy |
| Sie ist die Lust | She is lust |
| Sie ist die Marter | She is the torment |
| Cleopatra | Cleopatra |
| Sie ist die Göttin | She is the goddess |
| Sie ist die Frucht | She is the fruit |
| Sie ist die Eifersucht | She is jealousy |
| Sie ist die Lust | She is lust |
| Sie ist die Marter | She is the torment |
| Cleopatra | Cleopatra |
| Ihr Traum aus Lust gebar | Her dream born of lust |
| Die Königin des Ra | The Queen of Ra |
| Im Bad aus weißer Milch | In the bath of white milk |
| Trank sie den Nektar | She drank the nectar |
| Ambrosia | ambrosia |
| Sie ist die Göttin | She is the goddess |
| Sie ist die Frucht | She is the fruit |
| Sie ist die Eifersucht | She is jealousy |
| Sie ist die Lust | She is lust |
| Sie ist die Marter | She is the torment |
| Cleopatra | Cleopatra |
| Sie ist die Göttin | She is the goddess |
| Sie ist die Frucht | She is the fruit |
| Sie ist die Eifersucht | She is jealousy |
| Sie ist die Lust | She is lust |
| Sie ist die Marter | She is the torment |
| Cleopatra | Cleopatra |
