
Date of issue: 05.12.2001
Song language: Portuguese
Satélite Bar(original) |
Luminosos no deserto de Las Vegas |
São sinais que em algum lugar |
Você tem o coração a minha espera e vira |
Não procuro o meu destino entre as estrelas |
Deixo o céu me arrebatar |
Quem me dera colidir com seu planeta e ficar |
Dias e noites azuis vão passar |
Tardes que vão sem voltar |
Eu e você, nosso amor sempre lá |
Lá no Satélite Bar |
Os meus olhos correm a noite da Bahia |
E confirmam que por lá |
As mensagens são mais claras |
Do que o dia que vira |
Transmutar minha tristeza em alegria |
Deixo o céu me arrebatar |
Quem me dera colidir com seu planeta |
Pra ficar |
Dias e noites azuis vão passar |
Tardes que vão sem voltar |
Eu e você, nosso amor sempre lá |
Lá no Satélite Bar |
(translation) |
Bright in the desert of Las Vegas |
These are signs that somewhere |
You have my heart waiting and turning |
I don't look for my destiny among the stars |
I let the sky take me away |
I wish I collided with your planet and stayed |
Blue days and nights will pass |
Afternoons that go without returning |
Me and you, our love always there |
There at the Satellite Bar |
My eyes run at Bahia night |
And they confirm that there |
The messages are clearer |
Than the day he saw |
Transmute my sadness into joy |
I let the sky take me away |
I wish I collided with your planet |
To stay |
Blue days and nights will pass |
Afternoons that go without returning |
Me and you, our love always there |
There at the Satellite Bar |
Name | Year |
---|---|
Slow Motion Bossa Nova | 2007 |
La Piú Bella del Mondo ft. Ronaldo Bastos | 2001 |
Meu Samba Torto ft. Clara Moreno, Clara Morena | 2007 |
Sorte | 2007 |
Primavera ft. Celso Fonseca | 2004 |
Senza risposta ft. Celso Fonseca | 2022 |
Belê | 2006 |