Lyrics of La Milonga de España - Celia Cruz, La Sonora Matancera

La Milonga de España - Celia Cruz, La Sonora Matancera
Song information On this page you can find the lyrics of the song La Milonga de España, artist - Celia Cruz. Album song Sabor y Ritmo de Pueblos, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 31.12.1963
Record label: Concord, Craft
Song language: Spanish

La Milonga de España

(original)
Un pajarillo en su jaula
Vuela, vuela sin cesar
Y siempre buscando en vano
Sitio por dónde escapar
Y siempre buscando en vano
Sitio por dónde escapar
Ah…
Pobrecito cómo sufre
Buscando su libertad
Yo como el pájaro quiero
Yo como el pájaro quiero
Mi libertad recobrar
Ah…
Enterraron por la tarde
A la hija de Juan Simón
Era Simón en el pueblo
Era Simón en el pueblo
El único enterrador
Él mismo a su propia hija
Al cementerio la llevó
Él mismo cavó la fosa
Implorando una oración
En una mano la pala
Y en la otra el azadón
Y todos le preguntaban
De dónde viene Juan Simón
Soy enterrador y vengo
Soy enterrador y vengo
De enterrar mi corazón
Ah…
(translation)
A little bird in its cage
Fly, fly endlessly
And always searching in vain
place to escape
And always searching in vain
place to escape
oh…
poor thing how he suffers
looking for his freedom
I like the bird I want
I like the bird I want
my freedom regain
oh…
They buried in the afternoon
To the daughter of Juan Simón
It was Simon in the town
It was Simon in the town
the only undertaker
Himself to his own daughter
To the cemetery he took her
He himself dug the pit
imploring a prayer
In one hand the shovel
And in the other the hoe
And everyone asked him
Where does Juan Simon come from?
I am an undertaker and I come
I am an undertaker and I come
to bury my heart
oh…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
Juventud Del Presente ft. Celia Cruz 1961
La Candela 1986

Artist lyrics: Celia Cruz
Artist lyrics: La Sonora Matancera