| Juanito Trucupey (original) | Juanito Trucupey (translation) |
|---|---|
| Juancito Trucupey me dijo | Juancito Trucupey told me |
| Que tiene una fiesta formá | who has a formal party |
| Pa' tocar con su tambora | To play with his drum |
| Allá por la madrugá | there at dawn |
| Juancito Trucupey | Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| A veces | Sometimes |
| Ay Juancito Trucupey | Oh Juancito Trucupey |
| Compadre | Buddy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| Tu líder | your leader |
| Lo busca su mujer de noche | He is looking for his wife at night |
| Lo busca y no lo puede hallar | He looks for it and cannot find it |
| No sabe dónde se ha metido | He doesn't know where he's been |
| No sabe de Trucupey | He doesn't know about Trucupey |
| Juancito Trucupey | Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| A veces | Sometimes |
| Ay Juancito Trucupey | Oh Juancito Trucupey |
| Compadre | Buddy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| Tu líder | your leader |
| Ay Juancito Trucupey | Oh Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| A veces | Sometimes |
| Que Juancito Trucupey | That Juancito Trucupey |
| Compadre | Buddy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| Tu líder | your leader |
| A Juancito Trucupey | To Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Le gusta guarachar | He likes guarachar |
| A veces | Sometimes |
| Y le dice su mujer | And his wife tells him |
| Compadre | Buddy |
| Que yo te voy a matar | that I'm going to kill you |
| A Juancito Trucupey | To Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Le gusta ir a tomar | He likes to go drink |
| A veces | Sometimes |
| Y le dice a su mujer | And he tells his wife |
| Compadre | Buddy |
| Que yo no te quiero ma | That I don't love you ma |
| Tu líder | your leader |
| Juancito Trucupey | Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| A veces | Sometimes |
| Ay Juancito Trucupey | Oh Juancito Trucupey |
| Compadre | Buddy |
| Es un hombre popular | he is a popular man |
| Tu líder | your leader |
| A Juancito Trucupey | To Juancito Trucupey |
| Que le gusta guarachar | That he likes guarachar |
| A veces | Sometimes |
| Y le dice a su mujer | And he tells his wife |
| Compadre | Buddy |
| Ay yo no te quiero ma | Oh I don't love you ma |
| Tu líder | your leader |
| A Juancito Trucupey | To Juancito Trucupey |
| Muchacho | Young guy |
| Que le gusta ir a tomar | That he likes to go for a drink |
| A veces | Sometimes |
| Y le dice a su mujer | And he tells his wife |
| Compadre | Buddy |
| Ay yo te voy a matar | Oh I'm going to kill you |
| Tu líder | your leader |
