Translation of the song lyrics Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie - Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini

Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie (original)

In braccio a mille furie
Sento che l’alma freme,
Sento che unite insieme
Colle passate ingiurie
Tormentano il mio cor.
Quella l’amor sprezzato
Dentro al pensier mi desta
E mi rammenta questa
L’invendicato onor.

Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie (translation)

In the arms of a thousand furies
I feel that the alma quivers,
I feel you join together
With past injuries
They torment my heart.
That is the despised love
Inside the thought it awakens me
And it reminds me of this
The honorable invend.