
Date of issue: 20.02.2019
Song language: Deutsch
Ruhe, meine Seele!(original) |
Nicht ein Lüftchen |
Regt sich leise |
Sanft entschlummert |
Ruht der Hain; |
Durch der Blätter |
Dunkle Hülle |
Stiehlt sich lichter |
Sonnenschein |
Ruhe, ruhe |
Meine Seele |
Deine Stürme |
Gingen wild |
Hast getobt und |
Hast gezittert |
Wie die Brandung |
Wenn sie schwillt |
Diese Zeiten |
Sind gewaltig |
Bringen Herz |
Und Hirn in Not -- |
Ruhe, ruhe |
Meine Seele |
Und vergiß |
Was dich bedroht! |
(translation) |
Not a breeze |
moves quietly |
Gently dozed off |
the grove rests; |
through the leaves |
dark shell |
Steals lighter |
sunshine |
Silence silence |
My soul |
your storms |
went wild |
You raged and |
you were shaking |
Like the surf |
when she swells |
These times |
Are huge |
bring heart |
And brain in distress -- |
Silence silence |
My soul |
And forget |
What threatens you! |
Name | Year |
---|---|
Cäcilie ft. Рихард Штраус | 2007 |
R. Strauss: Der Rosenkavalier, Op. 59, TrV 227 / Act 1 - "Di rigori armato il seno" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Рихард Штраус | 2004 |
Traumlicht | 2009 |
Beim Schlafengehen ft. Kirsten Flagstad, Philharmonia Prchestra, Рихард Штраус | 2010 |
Kamu Harus Pulang ft. Рихард Штраус | 2002 |
Die Ägyptishce Helena: Act I: Ihr, grünen Augen ft. Hermann Uhde, Leonie Rysanek, Annelies Kupper | 2007 |
Morgen! ft. Gérard Wyss, Рихард Штраус | 2008 |
Ruhe Meine Seele ft. Рихард Штраус | 2009 |
Strauss- Till Eulenspiegel's Lustige Streiche, Op. 28 ft. Рихард Штраус | 2020 |
R. Strauss: Vier Lieder, Op. 27, TrV 170 - II. Cäcilie ft. Daniel Barenboim, Рихард Штраус | 2009 |
Cäcilie: "Cäcilie" ft. Harry Ebert, Рихард Штраус | 2013 |