| No me pregunte' por qué
| Don't ask me why
|
| No te atrevas a abrazarme
| Don't you dare hug me
|
| Yo estuve perdida en medio 'el infierno
| I was lost in the middle of hell
|
| Y vos nunca viniste a buscarme
| And you never came looking for me
|
| Y ahora amarte es casi como un pecado
| And now loving you is almost like a sin
|
| Pa' tu amor tengo lo' día' contado'
| For your love I have the 'day' counted'
|
| No me mires así ni una vez más
| Don't look at me like that even once more
|
| No me permito volver a tu lado
| I do not allow myself to return to your side
|
| Y después de ti las cicatrices
| And after you the scars
|
| No volverá a ser igual
| It will never be the same
|
| Amar no va a ser igual
| Loving is not going to be the same
|
| Sos lo que quiero tener
| You are what I want to have
|
| Y lo que siempre quise
| And what I always wanted
|
| Y necesito dejar
| and i need to leave
|
| Yo necesito olvidar
| I need to forget
|
| Te necesito
| I need you
|
| No vuelvas a llamar, no vuelvas a cruzarte
| Don't call again, don't cross paths again
|
| Entiende mi dolor, no quiero lastimarte
| Understand my pain, I don't want to hurt you
|
| Fuera de control, solo quiero gritarte
| Out of control, I just want to yell at you
|
| Dame más motivo' pa' poder soltarte
| Give me more reason' to be able to let you go
|
| Ya te ha probado otro cuerpo
| Another body has already tried you
|
| Llegué a besar otra boca
| I got to kiss another mouth
|
| Quise borrar tu recuerdo
| I wanted to erase your memory
|
| Para no volverme loca
| so as not to go crazy
|
| Y ahora amarte es casi como un pecado
| And now loving you is almost like a sin
|
| Pa' tu amor tengo lo' día' contado'
| For your love I have the 'day' counted'
|
| No me mires así ni una vez más
| Don't look at me like that even once more
|
| No me permito volver a tu lado
| I do not allow myself to return to your side
|
| Y después de ti las cicatrices
| And after you the scars
|
| No volverá a ser igual
| It will never be the same
|
| Amar no va a ser igual
| Loving is not going to be the same
|
| Sos lo que quiero tener
| You are what I want to have
|
| Y lo que siempre quise
| And what I always wanted
|
| Y necesito dejar
| and i need to leave
|
| Yo necesito olvidar
| I need to forget
|
| Te necesito | I need you |