| Y algo estallaba en el medio si estabas vos, sobraban detalles
| And something exploded in the middle if you were there, there were too many details
|
| Y ahora además de excusarte
| And now besides excusing yourself
|
| Pedís perdón, y solo dormís
| You ask for forgiveness, and you only sleep
|
| Y sé, no te gusta
| And I know, you don't like it
|
| Y perdiste, ay! | And you lost, oh! |
| perdiste esa risa
| you lost that laugh
|
| La escondiste o murió.?
| Did you hide her or did she die?
|
| Hoy hablás de que todo está muerto y el que murió sos vos y no te enteraste
| Today you talk about how everything is dead and the one who died is you and you didn't know
|
| Decís que hace tiempo las cosas eran mejor y hoy nada esta bien Puedes tu morir
| You say that things were better a long time ago and today nothing is right You can die
|
| desde antes o dudar a que llegaste
| from before or to doubt that you arrived
|
| Puedes llenar la pared de recuerdos
| You can fill the wall with memories
|
| O empezar a brotar aunque sea en
| Or start to sprout even in
|
| Invierno
| Winter
|
| Puedes volverte un bello recuerdo
| You can become a beautiful memory
|
| O gritar de una vez:
| Or yell at once:
|
| Cuando sufro un dolor es cuando mas aprendo!!!
| When I suffer pain is when I learn the most!!!
|
| Puedes tu morir desde antes o
| You can die before or
|
| Dudar a que llegaste
| Doubt that you arrived
|
| Puedes llenar la pared de recuerdos…
| You can fill the wall with memories...
|
| Que estabas esperando
| What did you expect
|
| Siempre estando de paso
| Always on the go
|
| Solo hablando de quejas
| Just talking about complaints
|
| Mientras todo se aleja | while everything walks away |