Translation of the song lyrics Aparecen Cuando Bailamos - Catupecu Machu

Aparecen Cuando Bailamos (original)

Todo enfrente, flores rojas
Y escaleras siempre brotan
Del piso de todos lados
Aparecen cuando bailamos
Cuando amamos lo errado y lo cierto
Lo que hicimos y lo que haremos
En viajes que son travesías
Entre lo inmóvil y la rima
Y eso que estaba por dormir, queda despierto
Y eso que estaba por morir, no morirá en el intento
Una lente que recoja un instante en historias
Retratos, presentes recuerdos
Fotografías en movimiento
La película vista otra vez
Después de pasado algún tiempo
Nada tiene que ver
Con lo visto en ese momento
El observador era otro
Todo cambio de momento
Los actores en otro papel
Siempre un fílmico nuevo
Y eso que estaba por dormir, queda despierto
Y eso que estaba por morir, no morirá en el intento
Y eso que estaba por dormir, queda despierto
Y eso que estaba por morir, no morirá en el intento

Aparecen Cuando Bailamos (translation)

All in front, red flowers
And stairs always spring
From the floor from all sides
They appear when we dance
When we love what is wrong and what is true
What we did and what we will do
On trips that are voyages
Between the immobile and the rhyme
And that which was about to sleep, remains awake
And that which was about to die, will not die in the attempt
A lens that captures a moment in stories
Portraits, souvenirs
moving pictures
the film seen again
After some time has passed
Has nothing to do
With what I saw at that time
The observer was another
All moment change
The actors in another role
Always a new film
And that which was about to sleep, remains awake
And that which was about to die, will not die in the attempt
And that which was about to sleep, remains awake
And that which was about to die, will not die in the attempt