Song information On this page you can find the lyrics of the song Hoch oben nah dem Sturm, artist - Cathe. Album song Hoch oben nah dem Sturm, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 28.03.2014
Record label: Deag
Song language: Deutsch
Hoch oben nah dem Sturm(original) |
Als die Wellen kommen |
Wir uns auf heißen Steinen an den Klippen sonnen |
Sengt sich mein Kopf in deinen Schoß |
Und ein Zauber liegt in der Luft |
Oh du sagst mir schämisch lachend |
Und tief nach Luft schnappend |
«Ich fühl mich so lebendig, irgendwie so vollständig» |
Ich will wissen, wer dut |
Wenn du fällst, fällst, fällst, fällst |
Und nichts mehr unmöglich ist |
Ich will wissen, wer dut |
Wenns egal, egal, egal, egal |
Oh wenns egal ist |
Hoch oben nah dem Sturm |
Die Idee von dir ist eine andere Idee von mir |
Um uns wüten zerbrochene Bilder |
Beweg dich nicht, gleich sind sie weg |
Oh ich will nicht, dass sie uns finden |
Uns verschlucken und wir verschwinden |
Ich will wissen, wer dut |
Wenn du fällst, fällst, fällst, fällst |
Und nichts mehr unmöglich ist |
Ich will wissen, wer dut |
Wenns egal, egal, egal, egal |
Oh wenns egal ist |
Hoch oben nah dem Sturm |
In der Arena ohne Netz |
Hab' ich mich ziemlich oft verschätzt |
Ohne Wenn, ohne Aber, ohne großes Gelaber |
Ich will wissen, wer dut |
Wenn du fällst, fällst, fällst, fällst |
Und nichts mehr unmöglich ist |
Ich will wissen, wer dut |
Wenns egal, egal, egal, egal |
Oh wenns egal ist |
Hoch oben nah dem Sturm |
(translation) |
As the waves come |
We sunbathe on hot stones on the cliffs |
My head sinks into your lap |
And there's magic in the air |
Oh you tell me, laughing shamefacedly |
And gasping for air |
"I feel so alive, somehow so complete" |
I want to know who you are |
When you fall, fall, fall, fall |
And nothing is impossible anymore |
I want to know who you are |
If it doesn't matter, doesn't matter, doesn't matter, doesn't matter |
Oh if it doesn't matter |
High up near the storm |
The idea of you is another idea of mine |
Broken images rage around us |
Don't move, they'll be gone in a minute |
Oh I don't want them to find us |
Swallow us and we'll disappear |
I want to know who you are |
When you fall, fall, fall, fall |
And nothing is impossible anymore |
I want to know who you are |
If it doesn't matter, doesn't matter, doesn't matter, doesn't matter |
Oh if it doesn't matter |
High up near the storm |
In the arena without a net |
I've misjudged quite often |
No ifs, no buts, no big talk |
I want to know who you are |
When you fall, fall, fall, fall |
And nothing is impossible anymore |
I want to know who you are |
If it doesn't matter, doesn't matter, doesn't matter, doesn't matter |
Oh if it doesn't matter |
High up near the storm |