| Mil maneiras (original) | Mil maneiras (translation) |
|---|---|
| Clarear | lighten |
| Paisagens | Landscapes |
| Mergulhar | Dive |
| Ir bem fundo | go deep |
| Prá te encontrar | to find you |
| Sem miragens | no mirages |
| Poder então acreditar… | Then you can believe... |
| Viajar | Travel |
| Sem fronteiras | Borderless |
| Te mostrar | Show you |
| Tudo aquilo | All that |
| Que eu gostar | that I like |
| Mil maneiras | thousand ways |
| Sentir o mundo | feel the world |
| Respirar… | Breathe… |
| Poder viver | be able to live |
| Com alegria | With joy |
| E sem ter medo | And without being afraid |
| De falar | to speak |
| No coração | In the heart |
| A poesia | the poetry |
| A verdade | The truth |
| Vai me abraçar… | Will hug me... |
| Num lugar | in a place |
| Bem tranquilo | very quiet |
| Nesse mar | In this sea |
| Verde musgo | Moss green |
| Do teu olhar | from your look |
| Para sempre | Forever |
| Eu sei que vou | I know I will |
| Me encontrar… | Find me… |
| Poder viver | be able to live |
| Com alegria | With joy |
| E sem ter medo | And without being afraid |
| De falar | to speak |
| No coração | In the heart |
| A poesia | the poetry |
| A verdade | The truth |
| Vai me abraçar… | Will hug me... |
| Num lugar | in a place |
| Bem tranquilo | very quiet |
| Nesse mar | In this sea |
| Verde musgo | Moss green |
| Do teu olhar | from your look |
| Para sempre | Forever |
| Eu sei que vou | I know I will |
| Me encontrar… | Find me… |
| Poder viver | be able to live |
| Com alegria | With joy |
| E sem ter medo | And without being afraid |
| De falar | to speak |
| No coração | In the heart |
| A poesia | the poetry |
| A verdade | The truth |
| Vai me abraçar… | Will hug me... |
| Num lugar | in a place |
| Bem tranquilo | very quiet |
| Nesse mar | In this sea |
| Eu sei que vou | I know I will |
| Me encontrar… | Find me… |
