
Date of issue: 15.11.2012
Song language: French
Vivre cent vies(original) |
J’aimerais tant tre au pluriel |
Quand mon singulier me rogne les ailes |
Etre une star en restant anonyme |
Vivre la campagne mais en centre ville |
Effacer mes solitudes |
Oui mais sans famille et sans habitude |
Blanche princesse, entraneuse Bangkok |
Sage philosophe et puis chanteur de rock |
Brler mes nuits, noyer mes jours |
Etre fidle des miliers d’amours |
Vivre sa vie |
Rien que sa vie |
Crever d’envies |
Un peti tour et fini |
Ca fait trop mal |
C’est pas moral |
Vivre mme demi tant pis |
Mais vivre cent vies |
J’aimerais tant changer de sang |
Changer de rves et de tte et d’accent |
Une terre une maison un grand feu |
Vivre en nomade et libre couch sous les cieux |
Mais qui est qui? |
Et qui n’est qu’un? |
Rien que le juge et jamais l’assassin? |
(translation) |
I would so like to be in the plural |
When my singular clip my wings |
Be a star by remaining anonymous |
Live the countryside but in the city center |
Erase my loneliness |
Yes but without family and without habit |
Princess Blanche, trainer Bangkok |
Wise philosopher and then rock singer |
Burn my nights, drown my days |
To be faithful to thousands of loves |
Live your life |
Just his life |
To crave |
A little twist and done |
It hurts too much |
It's not moral |
Live even half too bad |
But live a hundred lives |
I would so like to change my blood |
Changing dreams and head and accent |
A land a house a great fire |
Living nomadic and free lying under the skies |
But who is who? |
And who is only one? |
Only the judge and never the murderer? |
Name | Year |
---|---|
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman | 2011 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Chanson d'amour ft. Jean-Jacques Goldman, Edith Lefel | 2016 |
L'irlandaise | 2011 |
J'la croise tous les matins ft. Jean-Jacques Goldman | 1998 |
The One | 2011 |