
Date of issue: 04.01.1996
Song language: Portuguese
Roda Piao(original) |
Quando a gente é criancinha |
Canta quadras pra brincar |
Quando fica gente grande |
Ouve quadras a chorar |
Como comove a lembrança |
De um tempo feliz |
Quando ouvimos cantar |
Roda, pião |
Bambeia, ô pião |
O pião entrou na roda, ô pião |
Roda, pião |
Bambeia, ô pião |
Sapateia no tijolo, ô pião |
Roda, pião |
Bambeia, ô pião |
Passa de um lado pro outro, ô pião |
Roda, pião |
Bambeia, ô pião |
Também a vida da gente |
É um pião sempre a rodar |
Um pião que também pára |
Quando o tempo o faz cansar |
(translation) |
When we are a little child |
Sing blocks to play |
when big people get |
Hear blocks cry |
How the memory moves |
From a happy time |
when we hear singing |
wheel, top |
Bambeia, oh pion |
The pion entered the circle, oh pion |
wheel, top |
Bambeia, oh pion |
Tap on the brick, oh top |
wheel, top |
Bambeia, oh pion |
It goes from one side to the other, oh top |
wheel, top |
Bambeia, oh pion |
Also people's lives |
It's a spinning top always |
A top that also stops |
When the weather makes you tired |
Name | Year |
---|---|
Mama Yo Quiero | 2008 |
Retirantes ft. Dorival Caymmi | 2017 |
O Que E Que a Baiana Tem | 2011 |
O Mar ft. Leo Peracchi E Sua Orquestra | 2014 |
Chica chica boom | 2018 |
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio | 2009 |
I See I See ft. Carmen Miranda | 2010 |
Tico-tico | 2003 |
The Man with the Lollipop Song | 2020 |
I, Yi, Yi, Yi, Yi | 2014 |
A Weekend in Havana | 2020 |
Mamãe Eu Quero ft. Chôro Victor Gravado | 2020 |
Rebola a Bola | 2020 |
Igrejas | 2009 |
Saudade da Bahia | 2009 |
Bambu-Bambu | 2020 |
Roda Pião | 2009 |
Touradas Em Madrid | 2020 |
Maracangalha | 2009 |
Vatapá | 2009 |