Song information On this page you can find the lyrics of the song Bambu-Bambu, artist - Carmen Miranda. Date of issue: 28.05.2020
Song language: Portuguese
Bambu-Bambu(original) |
| E olha o bambo de bambu, bambu |
| E olha o bambo de bambu, bambu-le-lê (est.) |
| E olha o bambo de bambu, bambu-la-lá |
| Eu quero ver dizer 3 vezes bambu-lê, bambu-la-lá |
| (1) fui a um banquete na casa do zé pequeno |
| A mesa tava no sereno |
| P’rá todo mundo cabê |
| Tinha de toda qualidade de talher |
| Tinha mais home que muié |
| Mas só não tinha o que comer (bambu) |
| (2) e no tal banquete, dito cujo, referido |
| Mulher que não tinha marido |
| Não passou aperto não |
| Pois as danada para não morrer de fome |
| Cada qual comeu seu home |
| Não tiveram indigestão (bambu) |
| (3) conheço um home que tem 17 filho |
| Que pôs tudo no desvio |
| P’rá polícia empregá |
| A mulher dele de beleza ainda promete |
| Dar à luz a 17 |
| P’rá depois então parar (bambu) |
| (translation) |
| And look at the bamboo bamboo, bamboo |
| And look at the bamboo bamboo, bamboo-le-lê (est.) |
| And look at the bamboo bamboo, bamboo-la-lá |
| I want to see say 3 times bamboo-le, bamboo-la-la |
| (1) I went to a banquet at zé Pequeno's house |
| The table was serene |
| For everyone to fit |
| It had all the quality of cutlery |
| There were more men than women |
| But I just didn't have anything to eat (bamboo) |
| (2) and at such a banquet, said whose, referred to |
| woman who had no husband |
| It didn't get tight |
| Well, damned not to die of hunger |
| Each ate his man |
| Did not have indigestion (bamboo) |
| (3) I know a home who has 17 children |
| That put everything on the detour |
| For the police to employ |
| His beauty wife still promises |
| Giving birth to 17 |
| Stop then stop (bamboo) |