A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
C
Carlos Lyra
Menina
Lyrics of Menina - Carlos Lyra
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Menina, artist -
Carlos Lyra.
Album song Ciume, in the genre Поп
Date of issue: 17.12.2018
Record label: Cmb
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Menina
(original)
O que é que seu pai vai dizer
Menina eu não presto não
Pra você
Eu sou coisa ruim
Será que você quer
Que falem de você também
Do jeito que falam de mim
Com tanto rapaz direito
Você foi cismar logo com quem
Só se eu nascesse de novo
Vivesse outra vida e não fosse um ninguém
Mas qual!
Menina eu não presto não
Menina você não vê afinal
Que por eu ser assim eu tenho que dizer
Adeus, não quero mais lhe ver
Vou sentir muita falta de você
(translation)
What will your father say
Girl I'm no good
For you
I'm a bad thing
do you want
Let them talk about you too
The way they talk about me
With so much boy right
You went to ponder soon with whom
Only if I was born again
Live another life and not be a nobody
But which!
Girl I'm no good
Girl can't you see at all
That because I am like this I have to say
Goodbye, I don't want to see you anymore
I will miss you so much
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Essa Passou
ft.
Chico Buarque
2004
Coisa Mais Linda
2018
Quem Quiser Encontrar O Amor
2014
Voce E Eu
2018
Chora Tua Tristeza
2018
Influência do Jazz
2019
Canção Que Morre No Ar
1971
Lobo Bobo
2004
Quando Chegares
2018
É Tão Triste Dizer Adeus
2011
Manina
2018
Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas
2011
4th Movimento- Samba
ft.
Carlos Lyra
, Mariana De Moraes
2013
Aruanda
2011
Influencia Do Jazz
2013
Minha Namorada
1971
Lobo Bobò
2005
Influenca do Jazz
2005
Primavera
1971
Lobo Bobo (Foolish Wolf)
2011
Artist lyrics: Carlos Lyra