Translation of the song lyrics Ultimo Banco - Capo Plaza

Ultimo Banco (original)

Nelle mie pupille dollari, ya
Ma 'sti soldi mi han cambiato, no, yehi
Ce la faccio, ho vari metodi, ya
Notte fonda, in giro per New York, ehi
Eppure non ho una cura
Sopra un filo di nylon sembra non ho paura, yehi
E balla sotto la luna
Lei si crede son psycho ma mi ama e lo giura, yehi
Questa sono messo male
Colpa tua se non ho manco voglia si suonare
Non ne parlo troppo, sai, è una cosa personale
Non lo hai mai toccato il fondo, lo puoi immaginare
Baby, baby, lo puoi immaginare
Credi, credi che lo sto inventando
Sono il tipico ragazzo dall’ultimo banco
Che poteva darti niente oppure darti tanto, ah
Ora sembra che nelle mani ho il mondo
E non lo so perché ma sembra che sprofondo
Manco vedo te sfocato sullo sfondo, ah
Ho esagerato troppo
Cos’hai ancora da dirmi
Non hai fatto che far finta e colpirmi
Ciò che era rimasto l’ho preso e l’ho buttato
Accendo e la spengo e giro un altro isolato, yeah
Cos’hai ancora da dirmi
Non hai fatto che far finta e colpirmi
Ciò che era rimasto l’ho preso e l’ho buttato
Accendo e la spengo e giro un altro isolato, yeah
Cosa hai ancora da dirmi tu
Cosa ancora vuoi farmi
Cosa ho ancora da dirti io
Meglio posi le armi
Cosa hai ancora da dirmi tu
Cosa ancora vuoi farmi
Cosa ancora ho da dirti io
Meglio posi le armi
Cosa hai ancora da dirmi, posso scrivere libri su noi
Sali a bordo se vuoi, mami, mami
Mi vuole tutto per sé
Non parlare, non puoi
È il mio film, premi rec, ye, yeah
Si sa, grigia questa città
Guarda la ruota che gira, ora sono in cima
È ancora lunga, non è finita
Se il piano va male c’ho sempre un’alternativa
Quante bugie
Vengo da Salerno, strette le vie
Oh, salvami Dio che la colpa è mia
Ne ho già visti troppi andarsene via, via, ye
Credi sto meglio adesso
Per quattro collane e tutto questo successo
Per tutta 'sta roba manco un compromesso
Non è andata male, sì, ringrazio me stesso, yehi
Cos’hai ancora da dirmi
Non hai fatto che far finta e colpirmi
Ciò che era rimasto l’ho preso e l’ho buttato
Accendo e la spengo e giro un altro isolato, yeah
Cos’hai ancora da dirmi
Non hai fatto che far finta e colpirmi
Ciò che era rimasto l’ho preso e l’ho buttato
Accendo e la spengo e giro un altro isolato, yeah
Cosa hai ancora da dirmi tu
Cosa ancora vuoi farmi
Cosa ancora ho da dirti io
Meglio posi le armi
Cosa hai ancora da dirmi tu
Cosa ancora vuoi farmi
Cosa ancora ho da dirti io
Meglio posi le armi

Ultimo Banco (translation)

In my pupils dollars, ya
But this money changed me, no, yehi
I do it, I have various methods, ya
Late night, walking around New York, hey
Yet I don't have a cure
Over a nylon thread it looks like I'm not afraid, yehi
And dance under the moon
She thinks herself I'm psycho but she loves me and swears it, yehi
This is in bad shape
Your fault if I don't even want to play
I don't talk about it too much, you know, it's personal
You never hit rock bottom, you can imagine it
Baby, baby, you can imagine
Believe, believe I'm making it up
I'm the typical guy from the back counter
Who could give you nothing or give you a lot, ah
Now it seems that I have the world in my hands
And I don't know why but it seems that I am sinking
I don't even see you out of focus in the background, ah
I exaggerated too much
What do you still have to tell me
You just pretended and hit me
What was left I took and threw it away
I turn it on and off and turn another block, yeah
What do you still have to tell me
You just pretended and hit me
What was left I took and threw it away
I turn it on and off and turn another block, yeah
What do you still have to tell me
What more do you want to do to me
What do I still have to tell you
Better put down your weapons
What do you still have to tell me
What more do you want to do to me
What else do I have to tell you
Better put down your weapons
What do you still have to tell me, I can write books about us
Get on board if you want, mami, mami
He wants me all to himself
Don't talk, you can't
It's my movie, press rec, ye, yeah
You know, this city is gray
Watch the wheel spin, now I'm on top
It's still long, it's not over
If the plan goes wrong, I always have an alternative
How many lies
I come from Salerno, the streets are narrow
Oh, save me God it's my fault
I've already seen too many walk away, away, ye
Believe I'm better now
For four series and all this success
There is no compromise for all this stuff
It wasn't bad, yeah, thank myself, yehi
What do you still have to tell me
You just pretended and hit me
What was left I took and threw it away
I turn it on and off and turn another block, yeah
What do you still have to tell me
You just pretended and hit me
What was left I took and threw it away
I turn it on and off and turn another block, yeah
What do you still have to tell me
What more do you want to do to me
What else do I have to tell you
Better put down your weapons
What do you still have to tell me
What more do you want to do to me
What else do I have to tell you
Better put down your weapons