| Yeah
| yes
|
| 'ne heiße Sommernacht
| a hot summer night
|
| Genieß' den Tag
| Enjoy the day
|
| Genieß' die Nacht, yeah
| Enjoy the night yeah
|
| Ich lehne mich zurück und puff 'ne Cabañas Zigarre
| I sit back and puff a Cabañas cigar
|
| Auf den Dächern der Stadt, 5-Sterne Restaurant-Terrasse
| On the roofs of the city, 5-star restaurant terrace
|
| Dieser Ausblick ist der Wahnsinn
| This view is insane
|
| Die Bitch hakt sich in mein Arm und
| The bitch hooks her arm and
|
| Weil es heute Abend so warm ist, das Verdeck runter vom Wagen
| Because it's so warm tonight, put the top down on the car
|
| Ihr schaut weg, Jungs, wenn Capo da ist
| You look away boys when Capo is there
|
| Auf der Straße oder im Club
| On the street or in the club
|
| Eure Rechnung’n hab' ich gezahlt
| I paid your bills
|
| Hunnies in bar, Fuffies im Puff
| Hunnies in bar, fuffies in the whorehouse
|
| Du warst loyal, ich bin es auch
| You were loyal, so am I
|
| Wieso gab’s Streit? | Why was there an argument? |
| Wegen 'ner Frau
| Because of a woman
|
| Vertraue keinem, nicht mal deinem besten Freund
| Don't trust anyone, not even your best friend
|
| Wenn Geld in’s Spiel kommt, direkt enttäuscht
| When money comes into play, immediately disappointed
|
| Erste Liga, die Sterne leuchten
| Premier League, the stars are shining
|
| Die ersten Lieder wie er es wollte
| The first songs as he wanted it
|
| Seit er ein Kind ist, wollt' sich Capo schon in Monaco in 'nem Cabrio sonnen
| Ever since he was a kid, Capo has wanted to sunbathe in a convertible in Monaco
|
| Hallo St. Tro-, hallo -pez!
| Hello St. Tro-, hello -pez!
|
| Magnum Schampus-Flaschen gehen
| Magnum bubbly bottles
|
| Sommernacht auf einer teuren Yacht
| Summer night on an expensive yacht
|
| Diamanten, wofür mein Name steht
| Diamonds, what my name stands for
|
| Ich bin im Rausch, himmelsblau
| I'm intoxicated, sky blue
|
| Ich schließ' die Augen, genieß' den Traum
| I close my eyes, enjoy the dream
|
| Bin kurz weg, Astronaut
| I'll be gone, astronaut
|
| Auf dem Mond, 'ne Flasche Whisky kaufen
| On the moon, buy a bottle of whisky
|
| Ah, du Scheiße, mein Raumschiff hat einen Platten
| Ah, shit, my spaceship has a flat tire
|
| Dieser Kanacke fliegt ab jetzt, auf Musikplatten
| This rascal is flying now, on music records
|
| Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
| The Outskirts Saddler is now beginning to take effect
|
| Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
| Bitches are happy if they can dance for us
|
| Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
| Roll another blunt, close it and light it
|
| Wir pusten Rauch aus’m Schiebedach
| We blow smoke out of the sunroof
|
| Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
| The projector smokes late into the night
|
| Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
| The Outskirts Saddler is now beginning to take effect
|
| Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
| Bitches are happy if they can dance for us
|
| Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
| Roll another blunt, close it and light it
|
| Wir pusten Rauch aus’m Schiebedach
| We blow smoke out of the sunroof
|
| Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
| The projector smokes late into the night
|
| Mach mir noch 'nen Drink
| Make me another drink
|
| Füll' das Glas bis zum Rand
| Fill the glass to the brim
|
| Und lass abwarten was dieser Abend heute noch so bringt
| And let's wait and see what else this evening will bring
|
| Glaub mir mein Instinkt
| trust me my instinct
|
| Sagt mir, dass wir unbedingt vermeiden müssen, dass unser Pegel noch einmal
| Tells me that we absolutely must avoid our level again
|
| sinkt
| sinks
|
| Ich hab' keinen Plan, aber schlage vor, wir zünden uns erstmal noch einen an
| I don't have a plan, but I suggest we light one up first
|
| Denn selbst nach all den Jahren
| Because even after all these years
|
| Hab ich das Gefühl ich werde einfach nicht zu alt für den Scheiß, wie Peter Pan
| I feel like I just don't get too old for this shit like Peter Pan
|
| Und deine Hoe
| And your hoe
|
| Spielt gerade eine Runde Aufzug auf dem Schwanz von meinem Bruder C.A.P.O
| Playing a round of Elevator on my brother's cock C.A.P.O
|
| Und ihren Po
| And her butt
|
| Stecken wir in den Flieger
| Let's put it in the plane
|
| Bestellen Chivas
| Order Chivas
|
| Geben das Ziel an
| Specify the destination
|
| Bei dem Pilot
| With the pilot
|
| Wir… fliegen heute nach Lissabon
| We… are flying to Lisbon today
|
| Bügeln jede Bitch bis sie kommt
| Iron every bitch until she cums
|
| Muschi sieht aus wie ein Ypsilon (Y):
| Pussy looks like a Y (Y):
|
| Das heißt, sie bückt sich schon
| That means she's already bending over
|
| Du bist bei uns nicht willkommen
| You are not welcome with us
|
| Wie wenn Polizisten kommen
| Like when cops come
|
| Ich trink' noch einen Whisky-On-The-Rocks
| I'll have another whiskey on the rocks
|
| Fick' die Cops
| Fuck the cops
|
| Und sing':
| And sing:
|
| Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
| The Outskirts Saddler is now beginning to take effect
|
| Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
| Bitches are happy if they can dance for us
|
| Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
| Roll another blunt, close it and light it
|
| Wir pusten Rauch aus’m Schiebedach
| We blow smoke out of the sunroof
|
| Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
| The projector smokes late into the night
|
| Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
| The Outskirts Saddler is now beginning to take effect
|
| Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
| Bitches are happy if they can dance for us
|
| Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
| Roll another blunt, close it and light it
|
| Wir pusten Rauch aus’m Schiebedach
| We blow smoke out of the sunroof
|
| Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
| The projector smokes late into the night
|
| Ich muss weiter, weiter, weiter, weiter
| I have to go on, go on, go on, go on
|
| Keine Zeit wir machen Hits
| No time we make hits
|
| Jap, ich fliege weiter, weiter, weiter, weiter
| Yep, I fly on, on, on, on
|
| Auch in einem Leihwagen von Sixt, hi Hater!
| Also in a rental car from Sixt, hi haters!
|
| Ich muss weiter, weiter, weiter, weiter
| I have to go on, go on, go on, go on
|
| Und treffe überall 'ne Bitch
| And meet a bitch everywhere
|
| Jap, ich muss weiter, weiter, weiter
| Yes, I have to go on, go on, go on
|
| Weiter, weiter
| Go on, go on
|
| Denn auch mein Leben geht weiter
| Because my life goes on too
|
| Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
| The Outskirts Saddler is now beginning to take effect
|
| Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
| Bitches are happy if they can dance for us
|
| Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
| Roll another blunt, close it and light it
|
| Wir pusten Rauch aus’m Schiebedach
| We blow smoke out of the sunroof
|
| Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht
| The projector smokes late into the night
|
| Das Sattler aus den Randbezirken fängt jetzt an zu wirken
| The Outskirts Saddler is now beginning to take effect
|
| Bitches sind zufrieden, wenn sie für uns tanzen dürfen
| Bitches are happy if they can dance for us
|
| Roll' noch 'nen Blunt, mach ihn zu und zünd' ihn an
| Roll another blunt, close it and light it
|
| Wir pusten Rauch aus’m Schiebedach
| We blow smoke out of the sunroof
|
| Der Beamer qualmt bis tief in die Nacht | The projector smokes late into the night |