Translation of the song lyrics Como Castillo De Arena - Camarón De La Isla, Paco de Lucía

Como Castillo De Arena (original)

Que desgraciaito ha sio
Aquel que siembra y no coge
Y el trabajito ha perdio
Tu nunca la desampares
Que la unica que te quiere
En este mundo es tu mare
Como castillo de arena
Ese fue pa mi tu amor
Tan poca era la firmeza
Que el viento se lo llevo
Y son fatiguitas mortales
Las que se lloran por dentro
Y las lagrimas no salen
No creas tu que te olvio
Aunque yo no vaya a verte
Mi gusto seria tenerte
Siempre al laito mio
Hasta que llegue la muerte
Me pongo mirando al mar
Veo como las olas
Unas vienen y otras van
Como mi ¿se desespera
Porque en el baile
Nadie lo espera?
Dale de betun a la bota
Dale de betun al tacon
Eres mas bonita
Que un tirabuzón

Como Castillo De Arena (translation)

what a misfortune has been
He who sows and does not reap
And the little job has lost
You never forsake her
That the only one who loves you
In this world is your mare
like a sand castle
That was for my love
So little was the firmness
That the wind took it away
And they are fatal fatigues
Those who cry inside
And the tears don't come out
Do not believe that I forgot you
Even though I'm not going to see you
My pleasure would be to have you
Always at my side
until death comes
I stand looking at the sea
I see how the waves
Some come and others go
as my do you despair
because at the dance
Nobody expects it?
Give shoe polish to the boot
Give shoe polish to the heel
you are prettier
what a corkscrew