Translation of the song lyrics Al Gurugu Guruguero - Camarón De La Isla, Paco de Lucía

Al Gurugu Guruguero (original)

A un santo Cristo de acero
Yo le hice de que llorara
Que cuando el santo Cristo lloró
Sería de carne humana
Al gurugú guruguero
Yo no me caso
Porque no quiero
Pobrecita de mi mare
Llorando de pena está
Que vienen los lunares
Buscando a mí hermano Juan
Yo no quiero que me hables
Si en el mundo hay mala gente
Pero como tú no hay naide
Ay, que bueno está
Por la mañanita
Mantequita y pan

Al Gurugu Guruguero (translation)

To a holy Christ of steel
I made him cry
That when the holy Christ wept
He would be human flesh
To the gurugu guruguero
I'm not married
Because I do not want to
my poor mother
Crying with sorrow
the moles are coming
Looking for my brother Juan
I don't want you to talk to me
If there are bad people in the world
But like you there is no one
oh, how good it is
in the morning
butter and bread