
Date of issue: 24.02.2022
Song language: Spanish
Un Tiempo(original) |
Te juro que siento que ya se están acabando las opciones |
Y para romper contigo hoy me sobran las razones |
Pero déjame que me vaya un tiempo |
Y yo se que quizás es la rutina que nos pone en jaque mate |
Pero antes que la costumbre nos gane en este combate |
Solo déjame que me vaya un tiempo |
Puede que volvamos a querernos locamente |
Que nos extrañemos, nos necesitemos |
O, por el contrario, que este adiós sea para siempre |
Lo que yo sugiero es que lo intentemos |
Que nada perdemos |
Que nada perdemos |
Y tal vez nos enamoremos |
Antes que este amor se convierta en odio |
Antes que ya no queramos ser novios |
Necesitamos un respiro, obvio |
Nadie muerto, esto no es un velorio |
No es un hasta nunca, es un hasta luego |
Si queremos llegar hasta viejos |
No dejemos que nos mate el ego |
Tú estás cerca y yo te siento lejos |
Y no es un hasta nunca, es un hasta luego |
Si queremos llegar hasta viejos |
Ay, no dejemos que nos mate el ego |
Que no es un juego |
Puede que volvamos a querernos locamente |
Que nos extrañemos, nos necesitemos |
O, por el contrario, que este adiós sea para siempre |
Lo que yo sugiero es que lo intentemos |
Que nada perdemos |
Que nada perdemos |
Que nada perdemos |
Que nada perdemos |
Cali y el Dandee, oh |
(translation) |
I swear I feel like the options are running out |
And to break up with you today I have plenty of reasons |
But let me go for a while |
And I know that perhaps it is the routine that puts us in checkmate |
But before custom wins us in this fight |
Just let me go for a while |
We may love each other again madly |
That we miss each other, we need each other |
Or, on the contrary, that this goodbye be forever |
What I suggest is that we try |
that we lose nothing |
that we lose nothing |
And maybe we'll fall in love |
Before this love turns to hate |
Before we no longer want to be boyfriends |
We need a break, obviously |
No one dead, this is not a wake |
It's not a see you never, it's a see you later |
If we want to grow old |
Let's not let our ego kill us |
You are close and I feel you far away |
And it's not a see you never, it's a see you later |
If we want to grow old |
Oh, let's not let our ego kill us |
that is not a game |
We may love each other again madly |
That we miss each other, we need each other |
Or, on the contrary, that this goodbye be forever |
What I suggest is that we try |
that we lose nothing |
that we lose nothing |
that we lose nothing |
that we lose nothing |
Cali and the Dandee, oh |
Name | Year |
---|---|
Mañana ft. Cali Y El Dandee | 2021 |
Pasado | 2021 |
Yo Te Esperaré | 2011 |
Loca ft. Cali Y El Dandee | 2017 |
Vivo Ahora ft. Lucas Arnau | 2015 |
Por Que Te Vas ft. Cali Y El Dandee | 2018 |
Por Fin Te Encontré ft. Juan Magan, Sebastian Yatra | 2015 |
Sirena | 2018 |
Te Necesito (Déjà Vu) | 2013 |
Lumbra ft. Shaggy | 2017 |
Gol | 2011 |
Tú Me Obligaste ft. Cali Y El Dandee | 2018 |
BYL (Borracha Y Loca) | 2022 |
No Digas Nada | 2011 |
No Digas Nada (Déjà Vu) | 2013 |
Por Siempre | 2013 |
Traicionera ft. Cosculluela, Cali Y El Dandee | 2018 |
Olvidarte ft. Cali Y El Dandee | 2013 |
Te Doy Mi Corazón | 2011 |
Primera Carta ft. Beret | 2022 |