| Lo sai che la Tachipirina 500 se ne prendi due
| You know that the Tachipirina 500 if you take two
|
| Diventa 1000?
| Does it become 1000?
|
| Si vede che hai provato qualcosina, parlano
| You can see that you have tried a little something, they talk
|
| Parlano le tue pupille
| Your pupils speak
|
| E adesso che mi prendi per la mano
| And now that you take me by the hand
|
| Vacci piano
| Go easy
|
| Che se mi stringi così
| That if you hold me like this
|
| Io sento il cuore a mille
| I feel my heart a thousand
|
| Sento il cuore a mille
| I feel my heart pounding
|
| Il Duomo di Milano è un paracetamolo sempre pronto per
| The Milan Cathedral is a paracetamol always ready for
|
| Le tue tonsille
| Your tonsils
|
| Domani non lavoro, puoi venire un po' da me
| I'm not working tomorrow, you can come to me for a while
|
| Ma poi da me non vieni mai
| But then you never come to me
|
| Che poi da te non è Versailles
| Which then is not Versailles from you
|
| E adesso che mi stringi per la mano
| And now that you hold my hand
|
| Vacci piano
| Go easy
|
| Che sento il cuore a mille
| That I feel my heart a thousand
|
| Io sento il cuore a mille
| I feel my heart a thousand
|
| Sento il cuore a mille
| I feel my heart pounding
|
| Canto di gabbiano dentro la mia mano
| Seagull song inside my hand
|
| Se siamo in metro o in treno non mi importa
| If we are on the subway or on the train I don't care
|
| Io sento il Mar Mediterraneo dentro questa radio
| I feel the Mediterranean Sea inside this radio
|
| Ti prego vacci piano che se mi stringi così
| Please take it easy if you hold me like that
|
| Io sento il cuore a mille
| I feel my heart a thousand
|
| Sento il cuore a mille
| I feel my heart pounding
|
| Io sento il cuore a mille, mille, mille
| I feel my heart a thousand, a thousand, a thousand
|
| Sento il cuore a mille, mille, mille
| I feel my heart a thousand, a thousand, a thousand
|
| Sento il cuore a mille | I feel my heart pounding |