Translation of the song lyrics Del verde - Calcutta

Del verde (original)

Preferirei che non esistesse il mondo
Nemmeno la città più bella che io abbia visto
Preferirei perderti nel bosco che per un posto fisso
Preferirei una spiaggia di Sardegna
Preferirei scaldarmi con la legna
Ti presterò i miei soldi per venirmi a trovare
Ti presterò dei soldi per venirmi a trovare
Ci vorrebbe una notte, una notte, una notte
Soltanto per viaggiare
Una notte, una notte, una notte
Per ricominciare
Preferirei, del verde tutto intorno
Vestiti da Sandra che io faccio il tuo Raimondo
Ti presterò i miei soldi per venirmi a trovare
Ti presterò dei soldi per venirmi a trovare
Ci vorrebbe una notte, una notte, una notte
Soltanto per viaggiare
Una notte, una notte, una notte
Per ricominciare
Una notte, una notte, una notte
Soltanto per viaggiare
Una notte, una notte, una notte
Per ricominciare

Del verde (translation)

I'd rather the world didn't exist
Not even the most beautiful city I've ever seen
I'd rather get lost in the woods than for a permanent job
I would prefer a beach in Sardinia
I'd rather warm myself with wood
I'll lend you my money to visit me
I'll lend you some money to visit me
It would take one night, one night, one night
Only to travel
One night, one night, one night
To start over
I would prefer green all around
Dress like Sandra that I make your Raimondo
I'll lend you my money to visit me
I'll lend you some money to visit me
It would take one night, one night, one night
Only to travel
One night, one night, one night
To start over
One night, one night, one night
Only to travel
One night, one night, one night
To start over