Song information On this page you can find the lyrics of the song Dois Amores, Duas Paixões, artist - Calcinha Preta. Date of issue: 31.12.2005
Song language: Portuguese
Dois Amores, Duas Paixões(original) |
| Oi tudo bem? |
| -Como é que eu posso estar bem? |
| -Se você não se decide |
| -Eu preciso de uma resposta agora |
| -Ou ela ou eu? |
| Não, não posso tomar essa decisão |
| E acabar com o meu coração |
| (Que já se acostumou) |
| Não, eu tenho tanto medo de perder |
| Escolher uma e me arrepender |
| Eu tenho medo |
| Não vou me acostumar |
| Você vai ter que escolher |
| Pois do jeito que está baby |
| Você pode acabar sozinho |
| Mas se quiser me amar |
| Não te divido com ninguém |
| Nessa história de harém |
| Amor não dá, não dá |
| Duas Paixões, Dois Amores |
| É loucura que somente o coração |
| Pode explicar |
| Me perdoe é que sem ela eu não vivo |
| E sem você não sei ficar |
| Tem jeito não |
| Eu te amo, mas |
| A três não rola não |
| (translation) |
| Hey how's it going? |
| -How can I be well? |
| -If you don't decide |
| -I need an answer now |
| -Or her or me? |
| No, I can't make that decision |
| And end my heart |
| (Who has already gotten used to) |
| No, I'm so afraid of losing |
| Choose one and regret it |
| I'm afraid |
| I won't get used to |
| you will have to choose |
| Because the way it is baby |
| you can end up alone |
| But if you want to love me |
| I don't share you with anyone |
| In this harem story |
| Love can't, can't |
| Two Passions, Two Loves |
| It is madness that only the heart |
| Can you explain |
| Forgive me, I can't live without her |
| And without you I don't know how to stay |
| there's no way |
| I love you but |
| A three does not roll |