Translation of the song lyrics O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) - Caetano Veloso, Vanessa Da Mata, Maria Bethânia

O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) (original)

A manhã chega, chega, chega
Por onde anda você?
Foi pra bem longe
Pra nunca mais me ver
Mas onde anda
Onde anda você?
Olho a estrada e às vezes
A manhã me vê chegar
Vive a me buscar
Todos os dias
Mas sei por onde anda
Vive a me buscar
Nos lírios, cachoeiras
Nas correntezas do Garça
No verde da aroeira
No canto de Dona Sinhá
Mas sei por onde anda
Vive a me buscar
No ipê-amarelo da serra
Em tudo você está
Na flor de laranjeira
Em toda beleza que há

(translation)

Tomorrow comes, comes, comes
Where are you?
went very far
To never see me again
But where are you
Where have you been?
I look at the road and sometimes
Tomorrow sees me arrive
Live looking for me
Every day
But I know where you're going
Live looking for me
In the lilies, waterfalls
In the streams of the Crane
In the green of the aroeira
In the corner of Dona Sinhá
But I know where you're going
Live looking for me
No ipê-yellow from the serra
In everything you are
On orange blossom
In all the beauty there is