Song information On this page you can find the lyrics of the song Az Én Rózsám, artist - ByeAlex. Date of issue: 16.12.2013
Song language: Hungarian
Az Én Rózsám(original) |
| Az én rózsám egy olyan szép lány |
| Hogy koporsója |
| Arany széf tán |
| Benne alszik az én rózsám |
| Arany szeplők, pozsgás arcán |
| És néha van hogy csókot kérek |
| Az én rózsám édes méreg |
| Koporsója tárva nyitva |
| Benne fekszem én is sírva |
| Az én rózsám pántlikája |
| Lobog a szélben, vihar cibálja |
| Úgy szerette az én rózsám |
| Bús hajában nincsen ott már |
| És néha van, hogy lopva kérem |
| Az én rózsám, hogy haza térjen |
| Koporsója tárva-nyitva |
| Benne fekszik ő is sírva |
| Az én rózsám egy olyan szép lány |
| Ha keble ringat, szívem szétmáll' |
| Elaltat majd az én rózsám |
| S ölel újra egyszer majd tán |
| És néha van hogy, látni vélém |
| Az én rózsám, nyári szélben |
| Koporsója tárva-nyitva |
| Benne fekszünk ketten sírva… |
| (translation) |
| My rose is such a beautiful girl |
| That coffin |
| Golden safe maybe |
| My rose is sleeping in it |
| Golden freckles on succulent face |
| And sometimes I ask for a kiss |
| My rose is a sweet poison |
| His coffin is wide open |
| I'm lying in it crying too |
| The ribbon of my rose |
| It flutters in the wind, the storm is buzzing |
| She loved my rose so much |
| She's not there in her sad hair anymore |
| And sometimes I have to steal please |
| It's my rose to go home |
| His coffin is wide open |
| She lies in it crying too |
| My rose is such a beautiful girl |
| If my breasts rock, my heart breaks' |
| My rose will put you to sleep |
| And he'll embrace again one day |
| And sometimes there is that, I think |
| My rose in the summer wind |
| His coffin is wide open |
| We lie in it crying… |