
Date of issue: 23.06.2020
Song language: Albanian
Si Përpara(original) |
A kena mu dasht na t’dy si përpara? |
A kena mu dasht na t’dy sikur n’përralla? |
A kena mu dasht na t’dy si përpara? |
A kena mu dasht na t’dy veç ën andrra? |
(Ha-ah) |
Kurrë pa mu ti s’ke nejt |
Unë pa t’thirr ti s’ke flejt |
Tash e dim qut je ti se s’o njejt' |
A thu, a thu, a vjen? |
A thu a vjen ti apet? |
A thu a vjen ti apet? |
A thu a m’vjen ti apet? |
(Ha-ah) |
Se unë unë me ty |
Shumë sene s’i kena kry |
Shumë sene i kena n’kry |
Veç me t’pa unë n’sy e me t’pyt |
A kena mu dasht na t’dy si përpara? |
(Si përpara) |
A kena mu dasht na t’dy sikur n’përralla? |
(Oh no no no no no) |
A kena mu dasht na t’dy si përpara? |
A kena mu dasht na t’dy veç ën andrra? |
(Ha-ah) |
Njejt' si çdo natë |
Telefoni bon po s’vlen asnjona |
Për ty po menoj unë all night, all night |
Hajde bohna kejt alright alright, ha-ah |
Njejt' si çdo natë bajat |
Se ti s’je kthy prapë |
Për ty po menoj unë all night, all night |
Hajde bohna kejt alright alright |
Hey mama, hey mama |
Ti hajt falma, hajt falma ti |
Hey mama, lej tana ti |
Se te unë krejt i ki |
Hey mama, hajt falma ti |
Se s’nalna tu t’thirr çdo ditë |
Hey mama, lej tana ti |
A kena mu dasht na t’dy si përpara? |
A kena mu dasht na t’dy sikur n’përralla? |
(Oh no no no no no) |
A kena mu dasht na t’dy si përpara? |
A kena mu dasht na t’dy veç ën andrra? |
(Ha-ah) |
(translation) |
Do you want us both to be like before? |
Do you want us both to be like in fairy tales? |
Do you want us both to be like before? |
Did we just want to have two dreams? |
(Ha-ah) |
You have never been without me |
I did not sleep without calling you |
Now we know that you's not the same ' |
Did you say, did you say, did you come? |
Did you say do you come? |
Did you say do you come? |
Are you kidding me? |
(Ha-ah) |
That I'm with you |
We have not done many things |
We have a lot of things to do |
I only saw you and asked you |
Do you want us both to be like before? |
(Like before) |
Do you want us both to be like in fairy tales? |
(Oh no no no no no no) |
Do you want us both to be like before? |
Did we just want to have two dreams? |
(Ha-ah) |
Same as every night |
The phone is not worth anything |
For you I mean all night, all night |
Come on bohna kejt alright alright, ha-ah |
Same as every night stale |
That you did not return |
For you I mean all night, all night |
Come on bohna kejt alright alright |
Hey mama, hey mama |
You hajt falma, hajt falma ti |
Hey mama, lej tana ti |
That I have them all |
Hey mama, hajt falma ti |
Because I do not call you every day |
Hey mama, lej tana ti |
Do you want us both to be like before? |
Do you want us both to be like in fairy tales? |
(Oh no no no no no no) |
Do you want us both to be like before? |
Did we just want to have two dreams? |
(Ha-ah) |