| Mira que elaboro las ideas
| Look I elaborate the ideas
|
| Oprimo a mis neuronas pero le parecen feas
| I oppress my neurons but they seem ugly
|
| Diserto de versos de Alberti o de Pablo
| Dissertation of verses by Alberti or Pablo
|
| La muy condenada no entiende lo que hablo
| The very condemned does not understand what I speak
|
| Y yo, soy presa del machismo ancestral
| And I am prey to ancestral machismo
|
| Maldigo diez veces a quien la parió
| I curse ten times whoever gave birth to her
|
| E increpo al sistema educacional
| And I increase the educational system
|
| Se, se, será
| yes, yes, it will be
|
| Que la idiotez también la manda Dios
| That idiocy is also sent by God
|
| A veces de forma proporcional
| sometimes proportionally
|
| A cuánta curva guarde la armazón
| How much curve keep the frame
|
| Mira que teorizo sobre el gusto
| Look what I theorize about taste
|
| Digo que enciclopédica, mis ojos a su busto
| I say encyclopedic, my eyes to her bust
|
| Recuerdo a mi abuela y su sabia retreta
| I remember my grandmother and her wise retreat
|
| Hay cosas que halan más que cuatro carretas
| There are things that pull more than four carts
|
| Yo, la veo como parte hacia el montón
| Me, I see her as part of the pack
|
| Me pierdo en el espacio sideral
| I get lost in outer space
|
| Y me asalta por la espalda una razón
| And a reason assaults me from behind
|
| Se, se, será
| yes, yes, it will be
|
| La historia siempre gira en espiral
| History always spirals
|
| Si tiembla cual tambor de cimarrón
| If it trembles like a maroon drum
|
| Si suenas cual violín de mayoral
| If you sound like a mayoral violin
|
| Son tus nalgas dos joyas del baile
| Your buttocks are two jewels of the dance
|
| Lírica del tacto
| touch lyric
|
| Poemas escritos por natura en braille
| Poems written by natura in braille
|
| Desbordan espacios, paralizan tiempos
| They overflow spaces, paralyze times
|
| Todo un evento…
| Quite an event...
|
| Nalgas como el kilimanjaro
| Buttocks like Kilimanjaro
|
| El frío es la distancia
| The cold is the distance
|
| Que aleja un infinito
| that moves away an infinity
|
| De dulzura de mis manos
| Of sweetness of my hands
|
| Desbordan espacios, paralizan tiempos
| They overflow spaces, paralyze times
|
| Todo un evento
| quite an event
|
| Todo un evento
| quite an event
|
| Ella pasa y todos se hacen los simpáticos
| She passes by and everyone plays nice
|
| Desde los más vulgares hasta excelsos catedráticos
| From the most vulgar to exalted professors
|
| Se va contoneando sabiéndose encima
| She wiggles knowing she's on top
|
| De un par de corazas para su autoestima
| Give a pair of armor for your self-esteem
|
| Y yo, bien firme como pose militar
| And I, very firm as a military pose
|
| Le rindo honores a su criollez
| I honor your criollez
|
| Me enorgullezco de latinidad
| I am proud of latinidad
|
| Se, se, será
| yes, yes, it will be
|
| Que lo bello pasa por la apreciación
| That beauty passes through appreciation
|
| Disfrute su momento de esbeltez
| Enjoy your lean moment
|
| Y póngale cabeza al interior
| And put your head inside
|
| Nalgas dos joyas del baile
| Buttocks two jewels of the dance
|
| Lírica del tacto
| touch lyric
|
| Poemas escritos por natura en braille
| Poems written by natura in braille
|
| Desbordan espacios, paralizan tiempos
| They overflow spaces, paralyze times
|
| Todo un evento
| quite an event
|
| Nalgas como el kilimanjaro
| Buttocks like Kilimanjaro
|
| El frío es la distancia
| The cold is the distance
|
| Que aleja un infinito
| that moves away an infinity
|
| De dulzura de mis manos
| Of sweetness of my hands
|
| Desbordan espacios, paralizan tiempos
| They overflow spaces, paralyze times
|
| Todo un evento
| quite an event
|
| Nalgas dos joyas del baile
| Buttocks two jewels of the dance
|
| Lírica del tacto
| touch lyric
|
| Poemas escritos por natura en braille
| Poems written by natura in braille
|
| Desbordan espacios, paralizan tiempos
| They overflow spaces, paralyze times
|
| Todo un evento
| quite an event
|
| Nalgas como el kilimanjaro
| Buttocks like Kilimanjaro
|
| El frío es la distancia
| The cold is the distance
|
| Que aleja un infinito
| that moves away an infinity
|
| De dulzura de mis manos
| Of sweetness of my hands
|
| Desbordan espacios, paralizan tiempos
| They overflow spaces, paralyze times
|
| Todo un evento
| quite an event
|
| To, to, todo un evento
| To, to, quite an event
|
| Todo un evento | quite an event |