Song information On this page you can find the lyrics of the song Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte), artist -Date of issue: 16.12.2016
Song language: Romanian
Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte)(original) |
| Ploile reci ale toamnei |
| Curg acum cu mâhnire |
| Ca un Styx |
| Încremenit de jale |
| Charon şi vâslele-i tremură |
| Şi luntrea nu vrea să o mişte |
| Să nu-ţi dea, şoim |
| Spre-adânc liberă cale |
| Vin şi eu acum |
| Pe tristul tău drum |
| Spre mâhnitul tărâm |
| Aşteaptă-mă dincolo de moarte! |
| Vin şi eu acum |
| Pe tristul tău drum |
| Spre mâhnitul tărâm |
| Aşteaptă-mă dincolo de moarte! |
| Furtuni ar vrea să te-ntoarcă |
| Din drumul tău cernit |
| Iar munţi cu drag s-ar pune |
| Zăgaz în calea ta |
| Ştiind că zadarnic e totul |
| Dar nevrând să nu te mai vadă |
| Chiar timpul piedică morţii |
| S-ar pune dac-ar putea |
| Vin şi eu acum |
| Pe tristul tău drum |
| Spre mâhnitul tărâm |
| Aşteaptă-mă dincolo de moarte! |
| Vin şi eu acum |
| Pe tristul tău drum |
| Spre mâhnitul tărâm |
| Aşteaptă-mă dincolo de moarte! |
| Năframe n-au fluturat |
| Şi nimeni n-a zis rămas-bun |
| Săruturi de-adio |
| Pe frunte n-au zăbovit |
| Doar o umbră ce-nvăluie toamna |
| A sădit în inimi frig |
| Şi pe drumul către neguri |
| Ai pornit |
| Vin şi eu acum |
| Pe tristul tău drum |
| Spre mâhnitul tărâm |
| Aşteaptă-mă dincolo de moarte! |
| Vin şi eu acum |
| Pe tristul tău drum |
| Spre mâhnitul tărâm |
| Aşteaptă-mă dincolo de moarte! |
| (translation) |
| The cold autumn rains |
| I'm running with grief now |
| Like a Styx |
| Frozen with grief |
| Charon and his oars trembled |
| And the boat doesn't want to move it |
| Don't give up, hawk |
| Deep clear path |
| I'm coming now |
| On your sad road |
| Towards the troubled land |
| Wait for me beyond death! |
| I'm coming now |
| On your sad road |
| Towards the troubled land |
| Wait for me beyond death! |
| Storms would want you back |
| From your sifted path |
| And mountains would gladly set |
| Gag in your way |
| Knowing that everything is in vain |
| But not wanting to see you again |
| Even time prevents death |
| He would ask if he could |
| I'm coming now |
| On your sad road |
| Towards the troubled land |
| Wait for me beyond death! |
| I'm coming now |
| On your sad road |
| Towards the troubled land |
| Wait for me beyond death! |
| The nappies did not flutter |
| And no one said goodbye |
| Goodbye kisses |
| They did not linger on their foreheads |
| Just a shadow that envelops autumn |
| He planted cold hearts |
| And on the road to the fog |
| You started |
| I'm coming now |
| On your sad road |
| Towards the troubled land |
| Wait for me beyond death! |
| I'm coming now |
| On your sad road |
| Towards the troubled land |
| Wait for me beyond death! |