
Date of issue: 25.06.2020
Song language: Deutsch
Weit weg(original) |
Die Sonne geht auf |
Wir sind immer noch blau |
Weiße Lügen geschluckt |
Rosa Brille noch auf |
Letzte Tüte geht aus |
Schenkst mir dein’n Rauch |
Wir husten und lachen uns aus |
War ein kurzer und heftiger Rausch |
Dein Zug kommt fünf Minuten zu spät |
Fünf Minuten länger gehofft, dass du nicht gehst |
Und ich halt' dich noch fest |
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da) |
Hab' jede Wette verlor’n |
Du hast nicht auf uns gesetzt |
Und ich halt' dich noch fest |
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da) |
Hab' jede Wette verlor’n |
Du hast nicht auf uns gesetzt |
Du bist weit, weit weg |
Die Lage war klar |
Hast dein Ticket gehabt |
Hab' mich selbst überschätzt |
Bin in Träume geplatzt |
Auf Gleis fünf wach' ich auf |
Wach' nie richtig auf |
Zwischen uns ist es still |
Nur in mei’m Kopf ist es laut |
Dein Zug kommt fünf Minuten zu spät |
Und jede Sekunde hoff' ich, dass du nicht gehst |
Und ich halt' dich noch fest |
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da) |
Hab' jede Wette verlor’n |
Du hast nicht auf uns gesetzt |
Und ich halt' dich noch fest |
Doch du bist schon weit, weit weg (Da-da-da) |
Hab' jede Wette verlor’n |
Du hast nicht auf uns gesetzt |
Du bist weit, weit weg |
Weit, weit weg |
Du bist weit, weit weg |
Du bist weit, weit weg |
Weit, weit weg |
Du bist weit, weit weg |
Weit, weit weg |
Weit, weit weg |
Weit, weit weg |
Ich halt' dich noch fest |
Doch du bist schon weit, weit weg |
Hab' jede Wette verlor’n |
Du hast nicht auf uns gesetzt |
Du bist weit, weit weg |
(translation) |
None |
We're still blue |
White lies swallowed |
Pink glasses still on |
Last bag is gone |
give me your smoke |
We cough and laugh at each other |
Was a short and intense high |
Your train is five minutes late |
Five more minutes hoping you wouldn't leave |
And I'm still holding you tight |
But you're already far, far away (da-da-da) |
I lost every bet |
You didn't bet on us |
And I'm still holding you tight |
But you're already far, far away (da-da-da) |
I lost every bet |
You didn't bet on us |
You are far, far away |
The situation was clear |
Got your ticket |
I overestimated myself |
I burst into dreams |
I wake up on platform five |
Never wake up properly |
It's quiet between us |
It's only loud in my head |
Your train is five minutes late |
And every second I hope that you don't go |
And I'm still holding you tight |
But you're already far, far away (da-da-da) |
I lost every bet |
You didn't bet on us |
And I'm still holding you tight |
But you're already far, far away (da-da-da) |
I lost every bet |
You didn't bet on us |
You are far, far away |
Far far away |
You are far, far away |
You are far, far away |
Far far away |
You are far, far away |
Far far away |
Far far away |
Far far away |
I'm still holding you |
But you are already far, far away |
I lost every bet |
You didn't bet on us |
You are far, far away |