Translation of the song lyrics Love Action - Brown Eyed Girls

Love Action (original)

야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.
Oh 내 맘을 담아 날리는 내 kiss
너를 향한 사랑 담아
넌 아직 잘 모를 거야 내 맘이 어떤지
알면서도 이렇게 날 혼자 둔거니
L.O.V.E.
사랑이란 이름 아래 난 내 맘
대.로.지.이.
너도 역시 날 좋아하고
있을 거라고 믿는다네
난 너를 그려 매 순간에
하루 종일 현실을 난 망각해
하지만 이럴 수 밖에
아른아른한 너의 목소리
들리니 I need you.
I love you.
나긋나긋이 난 대답하겠지
들리니 I need you.
I love you.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.
아이 그러지 말고 얘기를 해봐
늦기 전에 말을 해봐
나 아닌 누군가로는 안되는 걸 알아
깐깐한 널 알잖아 나 밖엔 없잖아
내게 다가올 듯 말듯한
네 행동에 다른 사람들은
모르는 듯 해
언제나 니 시선의
그 끝은 바로 나나나 나였어
처음부터 느끼던 바였어
그대여 용기를 내 어서
솔직해져 봐 yeah that`s all
아른아른한 너의 목소리
들리니 I need you.
I love you.
나긋나긋이 난 대답하겠지
들리니 I need you.
I love you.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.
I need you.
I want you.
I love you.
L.O.V.E
Fly 너와 함께라면 난
Cry I don`t cry no more aiight
네 세계로 내가 들어가게
나에게로 다가와줘 ma babe
그 누가 나를 차지해도
I want you need you love you babe
Is it all right Is it all right
그렇지 않잖아 모든 게 차이나
내 웃음 뒤에 숨긴 눈물이
흘려 내려 버리기 전에
나의 손을 잡아줘
그리고 내게 말해줘 L O V E
아른아른한 너의 목소리
들리니 I need you.
I love you.
나긋나긋이 난 대답하겠지
들리니 I need you.
I love you.
야릇야릇한 널 향한 나의 맘
들리니 I need you.
I love you.
이런이런 날 어서 가져가줘
들리니 I need you.
I love you.

Love Action (translation)

My heart towards you
Can you hear me, I need you.
I love you.
Come on, take me like this
Can you hear me, I need you.
I love you.
Oh my kiss that blows with my heart
with love for you
You still don't know how I feel
Did you even know that you left me alone like this?
L.O.V.E.
Under the name of love, I am my heart
D.R.G.E.
you like me too
I believe there will be
I draw you in every moment
All day long, I forget reality
but this can only be
your faint voice
Can you hear me, I need you.
I love you.
I will answer gently
Can you hear me, I need you.
I love you.
My heart towards you
Can you hear me, I need you.
I love you.
Come on, take me like this
Can you hear me, I need you.
I love you.
Baby, don't do that, talk to me
tell me before it's too late
I know it can't be anyone other than me
I know you're strict, there's nothing but me
as if it would come to me
others for your actions
don't seem to know
always in your eyes
The end was just me
It was the bar I felt from the beginning
Come on, be brave
Be honest yeah that`s all
your faint voice
Can you hear me, I need you.
I love you.
I will answer gently
Can you hear me, I need you.
I love you.
My heart towards you
Can you hear me, I need you.
I love you.
Come on, take me like this
Can you hear me, I need you.
I love you.
I need you.
I want you.
I love you.
L.O.V.E
Fly if I'm with you
Cry I don't cry no more aiight
let me enter your world
come to me ma babe
no matter who takes me
I want you need you love you babe
Is it all right Is it all right
It's not like that, everything is different
Tears hidden behind my smile
before pouring it down
hold my hand
And tell me L O V E
your faint voice
Can you hear me, I need you.
I love you.
I will answer gently
Can you hear me, I need you.
I love you.
My heart towards you
Can you hear me, I need you.
I love you.
Come on, take me like this
Can you hear me, I need you.
I love you.