Translation of the song lyrics Glad - Bro

Glad (original)

Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
Uh-woah, uh-woah, baby, jeg ku' gør' dig glad
Da du kom, var du glad — nu 'du sur
Ja, du' så svær at læs', som fjæset på en kold filur
Nej, det' ikk' drinken, jeg mener
Det' den ispind, jeg køber til dig sener'
For jeg vil brug' min sommer med dig
Ja, jeg vil tænde grillen, vend' bøffen med dig
Ja, jeg vil drop' VM-finalen for dig
Ja, så det' for tidlig, du si’r: «Hyggeligt at møde dig»
Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
Der' ingen tvivl om, du' en ti’er
Så der' ingen grund til, at du gemmer dig som Sia
Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
Der' ingen tvivl om, du' en ti’er
Jeg ka' se, at du smiler
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Og jeg vil gør' det natten lang
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Jeg ku' skriv' dig en dårlig sang, om da jeg
Kigged' dig i øjnene, jeg skød papegøjen
Og vi begge endte hjem' hos mig
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Jeg håber ikk', det gør noget, jeg stammer til dig
Det' kun fordi, du-du-du gør noget ved mig, ja
Jeg inviter' dig på en middag
Vi ka' ta' på Maccen med det sam'
For jeg vil brug' min sommer med dig
Ja, jeg vil tænde grillen, vend' bøffen med dig
Ja, jeg vil drop' VM-finalen for dig
Ja, så det' for tidlig, du si’r: «Hyggeligt at møde dig»
Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
Der' ingen tvivl om, du' en ti’er
Så der' ingen grund til, at du gemmer dig som Sia
Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
Der' ingen tvivl om, du' en ti’er
Jeg ka' se, at du smiler
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Og jeg vil gør' det natten lang
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Jeg ku' skriv' dig en dårlig sang, om da jeg
Kigged' dig i øjnene, jeg skød papegøjen
Og vi begge endte hjem' hos mig
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Jeg vil bare gern' se dig lykkelig
Om det så er sammen med en anden mand
Men problemet er, at du ikk' bli’r lykkelig
Hvis du ikk' er sammen med mig, for fanden
Hvis det ku' gøre dig glad, vil jeg tømme en Sephora for dig
Ja, så det' for tidlig, du si’r: «Hyggeligt at møde dig»
Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
Der' ingen tvivl om, du' en ti’er
Så der' ingen grund til, at du gemmer dig som Sia
Ikk' gå - vil du ikk' nok bli' her?
Kig på mig, baby, sig, at du ka' li' mig
Der' ingen tvivl om, du' en ti’er
Jeg ka' se, at du smiler
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Og jeg vil gør' det natten lang
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad
Jeg ku' skriv' dig en dårlig sang, om da jeg
Kigged' dig i øjnene, jeg skød papegøjen
Og vi begge endte hjem' hos mig
Baby, jeg ku' gør' dig glad
Gør' dig glad, gør' dig glad, gør' dig glad

Glad (translation)

Uh-woah, uh-woah, uh-woah, uh-woah
Uh-woah, uh-woah, baby, I ku' make you happy
When you came you were happy — now you mad
Yes, you' so hard to read', like the face on a cold file clock
No, it' not the drink, I mean
That' the popsicle I'll buy you later'
Because I want to spend my summer with you
Yes, I'll light the grill, flip the steak with you
Yes, I will drop' the WC final for you
Yes, it's too soon, you say: «Nice to meet you»
Don't go - do you want to stay here?
Look at me, baby, say you like me
There's no doubt that you're a ten
So there's no reason for you to hide like Sia
Don't go - do you want to stay here?
Look at me, baby, say you like me
There's no doubt that you're a ten
I see you're smiling
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
And I will do it all night long
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
I could write you a bad song if I could
Looked in your eyes, I shot the parrot
And we both ended up home' with me
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
Baby, I can't make you happy
I hope it doesn't matter that I stutter to you
It's only because you-you-you do something to me, yes
I invite you to a dinner
We can take on the Mac with it
Because I want to spend my summer with you
Yes, I'll light the grill, flip the steak with you
Yes, I will drop' the WC final for you
Yes, it's too soon, you say: «Nice to meet you»
Don't go - do you want to stay here?
Look at me, baby, say you like me
There's no doubt that you're a ten
So there's no reason for you to hide like Sia
Don't go - do you want to stay here?
Look at me, baby, say you like me
There's no doubt that you're a ten
I see you're smiling
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
And I will do it all night long
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
I could write you a bad song if I could
Looked in your eyes, I shot the parrot
And we both ended up home' with me
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
Baby, I can't make you happy
I just want to see you happy
Whether it is with another man
But the problem is that you won't be happy
If you're not with me, damn it
If it makes you happy, I'll empty a Sephora for you
Yes, it's too soon, you say: «Nice to meet you»
Don't go - do you want to stay here?
Look at me, baby, say you like me
There's no doubt that you're a ten
So there's no reason for you to hide like Sia
Don't go - do you want to stay here?
Look at me, baby, say you like me
There's no doubt that you're a ten
I see you're smiling
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
And I will do it all night long
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy
I could write you a bad song if I could
Looked in your eyes, I shot the parrot
And we both ended up home' with me
Baby, I can't make you happy
Make you happy, make you happy, make you happy