| Рок-н-ролл, ностальгический зверёк,
| Rock and roll, nostalgic animal
|
| Видит их, наступивших на свой след,
| He sees them stepping on their trail,
|
| И я пою между нот и между строк,
| And I sing between the notes and between the lines,
|
| И я и жизнь плюс поиск в зоне Z.
| And me and life plus search in the Z zone.
|
| В зоне Z, у реки без берегов.
| In zone Z, by a river without banks.
|
| В зоне Z, между явным и абсурдом,
| In zone Z, between the obvious and the absurd,
|
| В зоне Z, меж таинственных слогов,
| In zone Z, between mysterious syllables,
|
| В зоне Z, между полночью и утром.
| In zone Z, between midnight and morning.
|
| это профиль темноты,
| this is the profile of darkness,
|
| На плечах этих Лунный эполет,
| On the shoulders of these Lunar epaulettes,
|
| Вместо нас, вместо вечных я и ты,
| Instead of us, instead of the eternal me and you,
|
| Я и я плюс поиск в зоне Z.
| Me and me plus search in zone Z.
|
| В зоне Z, у реки без берегов.
| In zone Z, by a river without banks.
|
| В зоне Z, между явным и абсурдом,
| In zone Z, between the obvious and the absurd,
|
| В зоне Z, меж таинственных слогов,
| In zone Z, between mysterious syllables,
|
| В зоне Z, между полночью и утром. | In zone Z, between midnight and morning. |