Translation of the song lyrics Гады - Гарик Сукачёв, Бригада С

Гады - Гарик Сукачёв, Бригада С
Song information On this page you can read the lyrics of the song Гады , by -Гарик Сукачёв
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1993
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Гады (original)Гады (translation)
Тебе всё дело, дело, дело, я не хочу тебя. It's all about you, business, business, I don't want you.
Я вижу тело, тело, тело, но где же ты сама. I see the body, body, body, but where are you yourself.
Кому ты пела, пела, пела, он улетел туда, To whom did you sing, sang, sang, he flew there,
Где нету дела, дела, дела, кругом одна вода. Where there is no business, business, business, there is only water all around.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать, There is no need to cry, or laugh, or wait,
Здесь не стоит думать, если хочется спать. You shouldn't think here if you want to sleep.
Я хотел бы пойти, но я не знаю пути, I would like to go, but I don't know the way
И каждый раз я ищу сапоги. And every time I look for boots.
И даже если в той норе или на первой траве, And even if in that hole or on the first grass,
Ты б улетел неизвестно куда. You would have flown to no one knows where.
И всё равно тебе кто где, And it doesn't matter to you who is where,
И кто догнал твой самосвал. And who caught up with your dump truck.
И всё равно тебе, когда на первой траве And it doesn't matter to you when on the first grass
Ты улетел за перевал. You flew over the pass.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать, There is no need to cry, or laugh, or wait,
Здесь не стоит думать, если хочется спать. You shouldn't think here if you want to sleep.
Кто пишет прозу, прозу, прозу, тот ничего не знал. Who writes prose, prose, prose, he knew nothing.
Кто ищет позу, позу, позу, тот отправляет бал. Who is looking for a pose, pose, pose sends a ball.
Мы будем рады, рады, рады когда-нибудь когда. We will be glad, glad, glad sometime when.
Все эти гады, гады, гады исчезнут навсегда. All these bastards, bastards, bastards will disappear forever.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать. There is no need to cry, or laugh, or wait.
Здесь не стоит думать, если хочется спать. You shouldn't think here if you want to sleep.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать. There is no need to cry, or laugh, or wait.
Здесь не стоит думать, если хочется спать.You shouldn't think here if you want to sleep.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: