Translation of the song lyrics Knast Stories - Brechó

Knast Stories (original)

Drei Stunden Hofanlage, drei Stunden Hofanlage
Aufsteh’n, Frühstück
(Hehe)
Hart wie ein Pflasterstein ist immer die Devise (Hah)
Mit siebzehn ging es für mich hinter schwedische Gardinen (Yes)
Nur meine Eier, keine Brüder mit an Bord (Keine)
Dachtest du, das kann mich stoppen?
Ich bin schlimmer als zuvor (Hah)
Ich mach’s mir gemütlich in meinem Haftraum
Chill nicht, ich rast aus, habe Platz kaum
Also ist es bessr für dich, wenn du nicht dumm guckst (Was los?)
Ich schlag dir deine Zähn ein, kein’n Bock auf dein’n Unfug (Puh, puh, puh)
Mr. Beamte, denkst, du bist 'ne Kante (Heh)
Werd nicht laut, sonst fängst du dir 'ne Flanke (Pfuh)
Brösel Knolle aufm Flur
Sie wissen, sie können mir nix mehr sagen, deshalb komm' ich damit durch
Drinnen wurde Wohlstand vom Masak gebracht
Wer von euch war wirklich hinter Gittern?
Was du nicht sagst?
Narben auf der Oberfläche, Scherben in mei’m Inneren (Yeah)
Viel zu vieles, an das ich mich nicht gerne erinnern will, ah
Hörst du, wie der Zeiger dreht
Ich schreibe viel, dann brenn' ich’s ab
Ich hab' vieles zu erzählen
Und mein Herz schlägt mit im Takt
Und ja, jede Wunde heilt
Oder kannst du die Narben nicht seh’n?
Das checkt nur unsereins
Aber glaubt mir, nicht alles vergeht
Ich denk' an die alte Zeit, stand kurz vor Profisportkarriere (Ey, ey)
Straße oder Musik, safe, dass ich was rocken werde
Bin gereift in der Einsamkeit (Ja)
Wie willst du mich feilen, wenn du an mir deine eigene Schneide feilst?
Freistunde, achtzig Mann, alle kreidebleich (Alle)
Weil ich dem einen die Scheiße trete aus seinem Leib
Bastel' mir was mit Gilette oder ein’n Nothammer
Oder wirklich bis deine Augen sich dreh’n wie Osama
Setz' ein Lächeln auf, geh' zum Besuch
Alles gut, Mama, ja, du kennst doch dein’n Sohn, Mama
Hatte gestern Lust, paar Tore zu kicken
Und vor 'ner Woche hab' ich einem fast ein Ohr abgeschnitten
Wilde Zeit, free Ali, free Niko
Soldaten, die aufs Ganze geh’n, Loco Tranquilo (Free Leeroy)
Ich könnte stundenlang noch so weiter erzählen (Stundenlang)
Doch das ist nur der Beweis, dass nicht alles einfach vergeht (Hah)
Hörst du, wie der Zeiger dreht
Ich schreibe viel, dann brenn' ich’s ab
Ich hab' vieles zu erzählen
Und mein Herz schlägt mit im Takt
Und ja, jede Wunde heilt
Oder kannst du die Narben nicht seh’n?
Das checkt nur unsereins
Aber glaubt mir, nicht alles vergeht

(translation)

Three hours of courtyard layout, three hours of courtyard layout
Get up, breakfast
(hehe)
Hard as a cobblestone is always the motto (Hah)
At seventeen I went behind Swedish curtains (Yes)
Just my balls, no brothers on board (None)
Did you think this can stop me?
I'm worse than before (Hah)
I'll make myself comfortable in my cell
Don't chill, I'm freaking out, I don't have much space
So it's better for you if you don't look stupid (What's up?)
I'll break your teeth in, don't feel like your nonsense (phew, phew, phew)
Mr. officials, think you're a ledge (Heh)
Don't get loud, otherwise you'll catch a cross (Pfuh)
Crumbs tuber in the hallway
They know there's nothing more they can say to me, so I can get away with it
Inside, prosperity was brought by the masak
Which one of you was really behind bars?
What you do not say?
Scars on the surface, shards inside me (Yeah)
Far too much I don't want to remember, ah
Do you hear the pointer turning?
I write a lot, then I burn it down
I have a lot to tell
And my heart beats to the beat
And yes, every wound heals
Or can't you see the scars?
That only checks the likes of us
But believe me, not everything goes away
I think of the old days, was about to start a professional sports career (ey, ey)
Street or music, sure I'll rock something
I matured in solitude (Yes)
How will you file me when you file your own edge on me?
Free hour, eighty men, all white as a sheet (All)
Because I kick the shit out of one of them
Make me something with Gillette or an emergency hammer
Or really until your eyes roll like Osama
Put on a smile, go visit
It's all right, Mama, yes, you know your son, Mama
Had a desire to kick some goals yesterday
And a week ago I almost cut off an ear
Wild time, free Ali, free Niko
Soldiers who go all out, Loco Tranquilo (Free Leeroy)
I could go on like this for hours (for hours)
But that's just proof that everything doesn't just go away (Hah)
Do you hear the pointer turning?
I write a lot, then I burn it down
I have a lot to tell
And my heart beats to the beat
And yes, every wound heals
Or can't you see the scars?
That only checks the likes of us
But believe me, not everything goes away