Translation of the song lyrics Friendly Fire - Boulevard Depo

Friendly Fire - Boulevard Depo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Friendly Fire , by -Boulevard Depo
Song from the album: OLD BLOOD
In the genre:Русский рэп
Release date:28.05.2020
Song language:Russian language
Record label:Warner Music Russia

Select which language to translate into:

Friendly Fire (original)Friendly Fire (translation)
М-м, м-м Mm, mmm
Свой среди чужих Yours among strangers
Я чужой среди своих I am a stranger among my own
(A-A-A-AVEPACK) (A-A-A-AVEPACK)
Зависть тебя жрёт, там, где ест, там и гадит, эй Envy eats you up, where it eats, it shits there, hey
Мне совсем не нужен пруф, ведь я смотрю внимательно, да I don't need proof at all 'cause I'm watching closely, yeah
Довольно, хватит (довольно), уродства хватит (уродства) Enough, enough (enough), enough ugliness (ugliness)
Палитры хватит (палитра), здесь такой подход не катит (я-я) The palette is enough (palette), this approach does not work here (I-I)
Не ищи среди нас помощь, не-а, не ищи участия Don't look for help among us, nah, don't look for participation
Положняк всегда подвижен, расскажи приятелям Polozhnyak is always mobile, tell your friends
Пусть помогут с головою, расскажи приятелям Let them help with your head, tell your friends
Если есть ещё кому, ведь все кругом предатели If there is anyone else, because all around are traitors
Ищи, ищи, ищи, как знать, ведь знать нельзя, надо найти Search, search, search, how to know, because you can’t know, you have to find
Я ушёл с радара знати, сяду в Пулковскую пыль I left the radar of the nobility, I will sit in the Pulkovo dust
Смотрю в лицо им всем, они улыбчивы, милы I look them all in the face, they are smiling, sweet
Это фасад, малыш, увы, не отыщешь тут своих, нет This is a facade, baby, alas, you will not find your own here, no
Ты попал под дым — умер молодым You fell under the smoke - died young
Это friendly fire — огонь по своим (A-A-A-AVEPACK) This is friendly fire - fire on your own (A-A-A-AVEPACK)
Это friendly fire — огонь по своим This is friendly fire - fire on friendly
На мне полный сет Visvim и карабин I'm wearing a full set of Visvim and a carbine
Ты попал под дым и умер молодым You got caught in the smoke and died young
Это friendly fire — огонь по своим This is friendly fire - fire on friendly
Это, это огонь по своим This, this is fire on their own
Это, снова огонь по своим This, fire again on their own
Это огонь по своим This is fire on their own
Ведь я в комнате один 'Cause I'm alone in the room
(Я один) (I'm alone)
Это огонь по своим (опять один) This is fire on your own (again one)
Ставлю хэд, это аим (опять один) I put the head, it's aim (one again)
(Опять один, опять один) (Alone again, Alone again)
Это огонь по своим (опять один) This is fire on your own (again one)
Это, это огонь по своим This, this is fire on their own
Это, это огонь по своимThis, this is fire on their own
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: