| Под Луганском родился
| Born near Lugansk
|
| В Бухаре простудился
| I caught a cold in Bukhara
|
| Значит так, в Копенгагене напился
| So, I got drunk in Copenhagen
|
| Дымом грелся в Амстердаме
| Smoke heated in Amsterdam
|
| Было дело в Варшаве
| It was in Warsaw
|
| И жарко было в Египте
| And it was hot in Egypt
|
| Значит так, мне не жалко одиноких
| So, I don't feel sorry for the lonely
|
| Преждевременно седых
| Prematurely gray
|
| А на куда тебе совесть
| Where is your conscience
|
| И по душе простотевной
| And to the liking of the simple
|
| Значит так, не опаздывай на поезд
| So, don't miss the train
|
| И возьми с собою деньги
| And take your money with you
|
| По низине пошёл
| Went down the low
|
| Повисел, да и сел
| Hung and sat down
|
| Стал руками вперёд
| Hands forward
|
| А меня не берёт
| But it doesn't take me
|
| А меня не берёт
| But it doesn't take me
|
| Мне всегда хорошо
| I always feel good
|
| А меня никогда
| And never me
|
| Не берёт, если что.
| Does not take, if anything.
|
| А мне не надо другого
| And I don't need another
|
| А у меня самый лучший самый
| And I have the best
|
| Не обламывайся токма
| Do not break off tokma
|
| У тебя такой же точно
| You have exactly the same
|
| Попридержи свои нервы
| Hold on to your nerves
|
| А то пойдёшь за сто первый
| And then you go for a hundred and first
|
| Километр, ну а впрочем знай как хочешь
| Kilometer, well, by the way, know how you want
|
| И не будь такой манерный
| And don't be so mannered
|
| За здравие свечку
| For the health of a candle
|
| Отче наш как проснёшься
| Our Father, how do you wake up
|
| Значит так, будешь делать то что должен
| So, you will do what you have to.
|
| И не спрашивать что дальше
| And don't ask what's next
|
| По низине пошёл
| Went down the low
|
| Повисел, да и сел
| Hung and sat down
|
| Стал руками вперед
| Hands forward
|
| А меня не берёт
| But it doesn't take me
|
| А меня не берёт
| But it doesn't take me
|
| Мне всегда хорошо
| I always feel good
|
| А меня никогда
| And never me
|
| Не берет, если что. | Does not take, if anything. |